Phụ nữ Nhật đòi giữ lại họ sau khi kết hôn

Chị Akiko Orita, 35tuổi, trợ giảng tại Đại học Keio lấy chồng từ năm 1998, nhưng đến giờchị vẫn chưa quyết định đi đăng ký kết hôn. Đó được coi là một biện pháptạm thời của nhiều phụ nữ Nhật Bản, chờ cho đến khi Bộ Luật Dân sự củađất nước này thay đổi, cho phép các cặp vợ chồng có thể giữ họ riêng củamình.

Chị Orita cho biết: “Tôimuốn giữ họ của tôi vì tôi thích nó. Tôi không thấy có cái logic nào khibắt buộc người ta phải đổi họ theo chồng!”.

Nhật Bản là nước duy nhấttrong nhóm các nước công nghiệp phát triển G8 yêu cầu các cặp vợ chồngsau khi đăng ký kết hôn phải lấy cùng một họ. Quy tắc này gắn liền vớicác tư tưởng truyền thống của Nhật về cách tổ chức gia đình. Nó bảo đảmrằng tất cả tài sản, công việc cho đến họ tên cũng đều thuộc quyền quyếtđịnh của người đàn ông trong gia đình.

Xã hội Nhật Bản cũng chophép đàn ông lấy họ theo họ của vợ. Trên thực tế thì những trường hợpnày là cực kỳ hy hữu.

Theo Phạm Hải
Thanh Niên