Angelina Jolie viết tâm thư trải lòng chuyện cắt bỏ ngực

Chúng tôi luôn tự nhủ "mẹ ơi, mẹ", và bản tôi luôn cố gắng để giải thích căn bệnh khủng khiếp đẩy mẹ ra xa chúng tôi. Họ (các bác sĩ) đã lo lắng chuyện có thể xảy ra với tôi. Tôi đã luôn luôn nói rằng “đừng lo lắng”, nhưng sự thật là tôi cũng có mầm mống BRCA1 trong người, theo đó tăng mạnh nguy cơ phát triển thành ung thư vú và ung thư buồng trứng.

Các bác sĩ ước tính rằng tôi có 87% nguy cơ mắc bệnh ung thư vú và 50% nguy cơ ung thư buồng trứng, mặc dù các nguy cơ này còn phụ thuộc vào cơ địa của mỗi người.

Chỉ một phần nhỏ gây ung thư vú từ đột biến gen di truyền. Còn những người có khiếm khuyết trong gen BRCA1 có đến 65% nguy cơ mắc bệnh.

Khi tôi nắm được tình trạng của mình, tôi quyết định chủ động để giảm thiểu rủi ro. Tôi đã quyết định cắt bỏ cặp vú để phòng ngừa. Tôi bắt đầu trước tiên với bộ ngực, vì nguy cơ của bệnh ung thư vú cao hơn so với nguy cơ ung thư buồng trứng, và phẫu thuật cũng phức tạp hơn.

Vào ngày 27.4, tôi đã hoàn thành ba tháng nghỉ ngơi sau phẫu thuật. Trong thời gian đó tôi vẫn làm những công việc nhẹ nhàng.

Tôi viết những dòng này bởi vì tôi hy vọng rằng những người phụ nữ khác có thể thụ đắc kinh nghiệm của tôi. Ung thư vẫn là một từ làm người dân sợ hãi đến tận tâm can. Nhưng ngày nay người ta có thể tìm hiểu thông qua một xét nghiệm máu, và sau đó là hành động.

Đợt điều trị của tôi đã được tiến hành hôm 2.2, bắt đầu bằng một quá trình gọi là “nipple delay”, vốn là quá trình triệt tiêu những dịch bệnh trong ống dẫn sữa.

Hai tuần sau tôi trải qua cuộc phẫu thuật chính để các bác sĩ lấy mô ngực và gắn ngực giả vào. Cuộc phẫu thuật có thể kéo dài đến tám tiếng và khi tỉnh dậy, bạn sẽ thấy các ống dẫn máu và miếng đệm ngực được đặt trong ngực của bạn.

Cảnh tượng sẽ trông giống như phim khoa học viễn tưởng. Tuy nhiên vài ngày sau khi hồi phục thì bạn sẽ có thể hoạt động bình thường trở lại. Chín tuần sau, quá trình điều trị sẽ kết thúc với một cuộc phẫu thuật cuối tái tạo ngực.

Tôi muốn viết ra những điều này để nói với người phụ nữ khác rằng quyết định có phẫu thuật này là không dễ dàng. Nhưng nó là một trong những điều làm tôi sống hạnh phúc khi thực hiện nó. Nguy cơ phát triển thành ung thư vú của tôi đã giảm từ 87% xuống dưới 5%. Tôi có thể nói với con tôi rằng chúng sẽ không mất mẹ bởi căn bệnh ung thư vú.

Trên phương diện cá nhân, tôi không cảm thấy thua thiệt so với bất kỳ một người phụ nữ nào. Tôi hạnh phúc khi được trao quyền định đoạt số mệnh và lựa chọn đó không làm giảm bớt nữ tính trong tôi.

Tôi may mắn có được một bạn đời là Brad Pitt, người rất yêu thương và hỗ trợ tôi. Brad đã ở Pink Lotus Breast Center, nơi tôi đã được điều trị, theo dõi từng phút của cuộc phẫu thuật. Chúng tôi luôn cười với nhau. Chúng tôi biết đây là điều phải làm cho gia đình của mình và nó sẽ mang chúng tôi đến gần nhau hơn.

Đối với bất kỳ người phụ nữ nào đọc tâm sự này, tôi hi vọng nó giúp bạn có thêm chọn lựa. Tôi muốn khuyến khích mỗi người phụ nữ, đặc biệt là khi gia đình bạn có tiền sử bị ung thư vú hoặc buồng trứng. Quá trình điều trị của riêng tôi sẽ được đăng trên trang web của Pink Lotus Breast Center để các phụ nữ tham khảo.

Ung thư vú giết chết 458.000 người mỗi năm, theo Tổ chức Y tế thế giới, chủ yếu là ở các nước thu nhập thấp và thu nhập trung bình. Nó có thể được điều trị và phòng ngừa. Hiện chi phí xét nghiệm cho BRCA1 và BRCA2 là hơn 3.000 USD ở Mỹ, vẫn còn là một trở ngại cho nhiều phụ nữ.