Đến khoảng 3h ngày 27/2/2005, Hải và Trọng bảo anh Nam chở đi Hà Nội để mua máy vi tính đem về Thái Nguyên bán. Do về đến Hà Nội còn sớm, cửa hàng điện tử chưa mở cửa nên họ lại thuê phòng nghỉ. 8h20 ngày 27/2/2005, Hải, Trọng và anh Nam đến một nhà nghỉ ở phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, Hà Nội, thuê phòng 306. Anh Nam mệt nên nhờ Trọng mua thuốc nhưng Trọng từ chối. Hai người này đã mâu thuẫn và xô xát.
 
 Đúng lúc đó, Hải (vừa ra ngoài nghe điện thoại) vào phòng thấy anh Nam cầm con dao nhọn chuôi gỗ đâm Trọng. Hải xông vào đấm, đá và ôm anh Nam. Trọng giằng dao, đâm nhiều nhát vào ngực, bụng khiến nạn nhân ngã xuống nền nhà. Hải còn bịt miệng để anh Nam khỏi kêu. Anh Nam cắn vào ngón tay, bàn tay của Hải làm Hải không rút tay ra được. Trọng dùng dao nhọn cắt vào cổ anh Nam để cho Hải rút tay ra. Thấy anh Nam tử vong, Hải và Trọng bê anh Nam đặt vào khe giữa giường và tường, lấy báo nhét vào vết cắt tại cổ và gối chèn lên đầu nạn nhân. Sau đó, cả hai dọn dẹp, xóa dấu vết trong phòng, rửa vết máu dính trên người và lục túi anh Nam lấy ví, điện thoại di động và chìa khóa xe ô tô.
 
Hải nói với lễ tân là đi ăn trưa, còn một người ngủ trên phòng. Hải đã lái xe ô tô chạy về đường Láng – Hòa Lạc, trên đường đi, bọn chúng vứt dao và điện thoại di động, đốt toàn bộ giấy tờ trong ví của anh Nam. Khi Hải điều khiển xe đến xã Phú Thành, huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình, thì bỏ lại xe taxi. 19h30 cùng ngày, không thấy Hải và Trọng quay lại, nhân viên lễ tân lên phòng 306 thì phát hiện anh Nam đã bị giết.
 
Sau khi phạm tội, Hải đã lấy trộm chứng minh thư của anh Lý Ngọc Trung, SN 1975, trú tại xã Đức Lương, huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên và dán ảnh của mình vào rồi lẩn trốn vào tỉnh Tây Ninh. Trọng cũng dùng giấy chứng minh thư giả tên người khác trốn vào Bình Dương. Tháng 2-2012, Trọng, Hải bị bắt theo lệnh truy nã.
 
Có mặt tại Tòa, Gia đình bị hại yêu cầu bồi thường hơn 600 triệu đồng. Hai bị cáo đã bồi thường 20 triệu đồng. Vợ của nạn nhân cho hay, quê ngoại ở tận Đồng Nai, lấy chồng, chị theo về Thái Nguyên sinh sống. Hai vợ chồng chị phải thuê nhà ở bên ngoài sống vì mẹ chồng không ưng con dâu. Giờ hai mẹ con thêm bất hòa vì mẹ anh Nam yêu cầu được nhận tiền bồi thường để nuôi cháu. Trong khi đó, chị này cho hay, từ trước đến nay, bà chỉ cho các cháu tiền học phí. Mình chị nuôi các con và rất khó khăn. Chị đi làm ô sin để nuôi 2 con (con trai 12 tuổi, gái 9 tuổi). Anh Nam làm lái xe taxi từ năm 2004.
 
Sau khi xem xét các tình tiết vụ án, HĐXX tuyên phạt Trọng mức án tử hình, còn Hải nhận mức án chung thân vì tội Giết người.