Chúng ta hãy bắt đầu từ các báo của Pháp. Giới truyền thông của xứ lục lăngcó thể "đánh" đội tuyển nước họ ra trò nhưng cũng không tiếc lời ca ngợi mộtđội tuyển của quốc gia khác khi chiến thắng.
Các báo của Pháp đã nhắc tới câu chuyện thần tiên của TâyBan Nha ở World Cup 2010 tại Nam Phi và chiến thắng xứng đáng của thầy tròHLV Del Bosque trước những người Hà Lan. "Đó là chiến thắng của một độibóng nhờ một thiên tài nhỏ bé xứ Catalunya, Iniesta", chỉ vài phút trướckhi thời gian đấu thêm của hiệp phụ thứ 2 kết thúc là bình luận của tờ "L"Equipe".Nhật báo nổi tiếng nhất nước Pháp cho rằng đối với những người Hà Lan thìđây là một nỗi thất vọng lớn. "Chiếc Cup đáng thèm muốn đã thuộc về kẻ cónhiều khát vọng chiến thắng hơn", vẫn lời của L"Equipe.
 |
| Thiên tài nhỏ bé xứ Catalunya, Iniesta |
Trong khi đó Nhật báo Le Parisien xuất bản ở Paristhì mô tả ngắn gọn: "Tây Ban Nha, nhà vô địch thế giới". Tờ báo nhấnmạnh: "Tây Ban Nha đã làm nên lịch sử khi trở thành nhà vô địch World Cupsau khi để thua trận đấu đầu tiên ở giải đấu lần này trước Thụy Sỹ". LeFigaro cũng ca ngợi chức vô địch đầu tiên của Tây Ban Nha ở một VCK WorldCup với thông điệp rất rõ ràng: "Tây Ban Nha muôn năm".
|
Báo chí Argentina cũng dành những lời "có cánh" để tándương "Cơn cuồng nộ màu đỏ". Nhật báo Clarin gọi Iniesta là "thiên tài" vànhấn mạnh là bàn thắng của ngôi sao đang chơi cho Barca đã giúp Tây Ban Nhaquyết định số phận một trận đấu không dành cho những người yếu tim."NhờIniesta và phép màu của anh ta mà Tây Ban Nha đã trở thành nhà vô địch WorldCup lần đầu tiên trong lịch sử", tờ Clarin đánh giá. Vẫn là tờbáo này mô tả Iniesta như là "nhân vật tiêu biểu của trận chung kết",đồng thời kết luận là "danh hiệu vô địch đã thuộc về đội bóng tìm kiếm nóngay từ phút đầu tiên".
Dĩ nhiên là giữa "cơn bão lời khen" mà đội tuyển Tây Ban Nha nhận được saukhi đăng quang trên đất Nam Phi không thể thiếu các mỹ từ của báo chí nướcnày. "Tây Ban Nha, Tây Ban Nha, Tây Ban Nha. Tây Ban Nha thật vĩ đại làmsao. Cảm ớn vì tất cả những gì mà các bạn đã làm được" là những tiếngreo vui trên tờ El Mundo. "Tây Ban Nha, nhà vô địch thế giới" là títdẫn của tờ El Pais. Tờ báo bình luận rằng "Ngày 11/7 đã trở thànhmột ngày lịch sử của thế thao Tây Ban Nha". "Giấc mơ đã thành hiệnthực. Chúng ta là các nhà vô địch thế giới" là tít dẫn của tờ Marca.
 |
| Tây Ban Nha lần đầu tiên chinh phục thế giới |
Ở Nam Mỹ không chỉ có Argentina mà truyền thông của Brazilcũng tôn vinh chiến công của thầy trò Del Bosque. "Tây Ban Nha lần đầutiên chinh phục thế giới. Đội tuyển TBN đã vượt qua một Hà Lan chơi thô bạovà chinh phục cúp vàng thế giới ở Nam Phi trong hiệp phụ thứ 2" là nhanđề trên trang nhất của tờ Estado de Sao Paulo ở Brazil.
"Thế giới quỳ gối dưới gót chân của người Tây Ban Nha. Mặc dù trở thànhnhà vô địch World Cup có hàng công kém nhất trong lịch sử với chỉ 8 bànthắng, Tây Ban Nha đã trình diễn thứ bóng đá gắn kết, những đường chuyền ítchạm và đã vượt qua một Hà Lan chơi đầy bạo lực để chinh phục cúp vàng",vẫn là bình luận của tờ Estado de Sao Paulo. Nhật báo O Globo thìphân tích: "Iniesta ghi bàn duy nhất của trận đấu và đưa Tây Ban Nha vàohàng ngũ các nhà vô địch thế giới bây giờ đã lên tới con số 8 với Brazil,Italia, Đức, Argentina, Uruguay, Pháp, Anh và Tây Ban Nha".
Theo HT
Thể thao Văn hóa
