Liên kết hữu ích
Tin mới
- Bạn đọc gửi câu chuyện thật của bản thân hoặc người mình biết nếu được cho phép, không sáng tác hoặc lấy từ nguồn khác và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về bản quyền của mình.
- Nội dung về các vấn đề gia đình: vợ chồng, con cái, mẹ chồng-nàng dâu... TTOL bảo mật thông tin, biên tập nội dung nếu cần.
- Bạn được: độc giả hoặc chuyên gia lắng nghe, tư vấn, tháo gỡ.
- Mục này không có nhuận bút.
Dở khóc dở cười: Thầy Park Hang-seo "comment dạo" dưới ảnh Duy Mạnh, nhưng nhận câu trả lời không ngờ "em không hiểu gì"
Thứ năm, 02/05/2024 10:11
Khác biệt ngôn ngữ đôi khi cũng khiến thầy trò ông Park Hang-seo rơi vào tình huống hài hước.
Mới đây, hậu vệ Đỗ Duy Mạnh cập nhật mạng xã hội bằng bức ảnh đeo kính mát cực ngầu, tay khoe đồng hồ hàng hiệu chục triệu. Anh nhận được nhiều lời khen cho diện mạo điển trai cùng cuộc sống vật chất đủ đầy của mình. Hội anh em tuyển thủ cũng thi nhau bình luận trêu chọc Duy Mạnh, gọi anh là cầu thủ giàu nhất, "Mạnh giàu",...
Trong số những bình luận dưới ảnh của Duy Mạnh, ông Park Hang-seo - cựu HLV trưởng đội tuyển Việt Nam - gây chú ý với một câu tiếng Hàn. Ông thầy người Hàn Quốc có ý muốn khen Duy Mạnh sành điệu. Tuy nhiên, sự khác biệt ngôn ngữ khiến cậu học trò sinh năm 1996 không hiểu được lời thầy muốn nói. Duy Mạnh trả lời bình luận của thầy Park: "Em đây thầy. Em dịch ra không hiểu lắm thầy ạ".
Duy Mạnh không hiểu cũng là chuyện bình thường, bởi dù có dùng đến dịch tự động của Facebook cũng không diễn đạt đúng ý của HLV Park. Phải đến khi người hâm mộ vào dịch giúp, người ta mới hiểu lời khen của HLV Park Hang-seo dành cho Mạnh "gắt".
HLV Park Hang-seo thân thiết với Duy Mạnh
Duy Mạnh không hiểu được lời khen của HLV Park Hang-seo
Thời gian gần đây, HLV Park Hang-seo rất chăm chỉ hoạt động mạng xã hội và thường xuyên đem tài khoản chính chủ đi "comment dạo". Đôi khi ông sử dụng tiếng Anh, cũng có lúc dùng tiếng Việt, các cầu thủ có thể hiểu lời thầy nói. Nhưng khi thầy Park dùng toàn bộ bằng tiếng Hàn thì không chỉ Duy Mạnh mà nhiều tuyển thủ cũng phải bó tay với ông thầy ngoại quốc.
Tình thầy trò đáng trân quý dù ông Park Hang-seo đã chia tay ĐT Việt Nam được hơn 1 năm
Theo Phunumoi
Xem link gốc
Ẩn link gốc
https://phunumoi.net.vn/do-khoc-do-cuoi-thay-park-hang-seo-comment-dao-duoi-anh-duy-manh-nhung-nhan-cau-tra-loi-khong-ngo-em-khong-hieu-gi-d310257.html
-
Giới trẻ11/11/2024Từ nhỏ, Nghĩa đã thích làm con gái, quấn khăn thành váy. Tuy nhiên, cha Nghĩa buồn lòng, không thích con trai làm như vậy. -
Giới trẻ23/10/2024Chỉ từ 5-10 nghìn đồng là có thể mua được một chiếc túi mù. Vì vậy người mua thường chọn cả combo hàng chục, thậm chí hàng trăm túi để xé túi mù cho “đã cái nư”.
-
Giới trẻ23/10/2024Thừa nhận bản thân không phải “mọt sách”, không quá đam mê đọc sách nhưng chàng trai Hưng Yên vẫn khát khao lan tỏa văn hóa đọc đến đông đảo mọi người.
-
Giới trẻ28/09/2024Nạn quay lén ở nhà nghỉ bị blogger nổi tiếng "bóc phốt" làm tăng nỗi ám ảnh của giới trẻ Trung Quốc, nhiều người thậm chí còn chọn cách cắm trại khi đi du lịch.
-
Giới trẻ18/09/2024Trong đêm chính hội Trung thu, khu phố lồng đèn lớn nhất TPHCM thu hút hàng nghìn bạn trẻ tìm đến vui chơi, chụp ảnh cùng những chiếc đèn lồng đẹp mắt.
-
Giới trẻ17/09/2024Yến Tatoo lên tiếng xin lỗi vì đã "fake màn hình" số tiền ủng hộ đồng bào lũ lụt khiến mọi người hiểu nhầm con số lên tới hàng trăm triệu đồng.
-
Giới trẻ23/08/2024Gần 20 năm làm mẹ đơn thân, đối diện bệnh 'lạ' mãi không dứt, Thúy Hiền nói lúc này chỉ mong được sống bình yên bên 2 con, không còn khao khát tìm kiếm tình yêu.
-
Giới trẻ22/08/2024Quanh năm chân lấm tay bùn, chị Thanh và chị Thu bỗng nhiên trở thành nhân vật trải nghiệm chính trên kênh TikTok triệu view. Kênh TikTok của các chị vừa giúp lan tỏa văn hóa, ẩm thực miền Tây, vừa mang lại thu nhập chân chính.
-
Giới trẻ21/08/2024Sau khi biết điểm chuẩn trúng tuyển Đại học năm 2024, nhiều bạn tân sinh viên từ các tỉnh, thành khẩn trương đi tìm nhà trọ tại Hà Nội. Có bạn lựa chọn ở khu ký túc xá của trường, cũng có bạn được bố mẹ mua luôn một căn nhà để đỡ phải đi thuê trọ.
-
Giới trẻ21/08/2024Ánh Viên gây chú ý với nhan sắc thăng hạng, thử sức với vai trò mẫu ảnh sau khi giải nghệ.
-
Giới trẻ21/08/2024Mới đây, nữ diễn viên xinh đẹp chia sẻ hành trình nén đau, thực hiện một việc quan trọng ở tuổi 29.
-
Giới trẻ21/08/2024Pickleball là môn thể thao được nhiều bạn trẻ yêu thích thời gian gần đây. Tuy nhiên, liên quan đến chuyện trang phục chơi Pickleball, mạng xã hội có nhiều ý kiến trái chiều.
-
Giới trẻ21/08/2024Từ thanh niên đánh giày trở thành thợ sửa đồng hồ tiền tỷ, Trường Omega còn truyền nghề cho hàng trăm thanh niên có việc làm ổn định.
-
Giới trẻ20/08/2024Pickleball được ra đời trong một ngày cuối tuần khi nghị sĩ Joel Pritchard trở về nhà và thấy cả gia đình không có việc gì để làm.