Hầu tòa liên tục vì "sex" quá ầm ĩ

Trong phiên xử này, thẩm phán Recorder JeremyFreedman, tòa án Newcastle Crown, kết luận sẽ cho Caroline một cơ hội cuốicùng để "giữ trật tự" khi ân ái với chồng. Chỉ cần vi phạm một lần nữa, bàsẽ phải đi tù.

Người phụ nữ 49 tuổi này đã rất nhiều lần bịcáo buộc là quấy nhiễu hàng xóm, luôn làm họ tỉnh giấc vào ban đêm bởinhững tiếng rên rỉ, gầm rú inh tai nhức óc khi làm "chuyện ấy" với chồnglà Steve. Âm thanh đó được miêu tả là “không tự nhiên”, nghe như đangcó án mạng hay sự bạo hành vậy.

Caroline đã nhận được rất nhiều lời phàn nàn từnăm 2005. Năm 2009, do hàng xóm khiếu nại với cảnh sát tới 25 lần về chuyệnnày, bà từng bị tòa ban lệnh cấm kêu quá to khi "quan hệ". Bà còn bị phạt500 bảng Anh sau khi tòa án địa phương nghe cuốn băng ghi lại tiếng "mâymưa" ầm ĩ của hai vợ chồng. Một trong các hàng xóm của Caroline phàn nànrằng bà liên tục nghe thấy tiếng ồn kéo dài từ giữa đêm đến ba giờ sáng. Bâygiờ tiếng ồn đó lại bắt đầu từ 6h30 và kết thúc vào 9h.

Vào tháng một năm nay, Caroline bị kết án 12 tháng tù treo vì vi phạm Luậthành vi chống lại xã hội, trong có quy định cấm rên rỉ, la hét quá to. Cácnhà chức trách địa phương đã phải áp dụng luật thật nghiêm bởi quy định giảmbớt âm lượng mà họ đưa ra không mang lại hiệu quả sau ít nhất 5 lần Carolinevi phạm.

Vào tháng ba vừa rồi, cảnh sát lại nhận đượcnhững lời phàn nàn từ hàng xóm của Caroline vì họ lại phải chịu đựng tiếngla hét. Tiếng vang lớn đến nỗi một người đưa thư và một phụ nữ đang đưa conđến trường đi qua cũng nghe thấy, thậm chí át cả tiếng TV.

Caroline đã từng khai tại tòa: “Tôi không hiểusao họ lại yêu cầu tôi giữ yên lặng vì với tôi, điều đó là rất bình thường.Tôi đã cố gắng giảm tiếng ồn bằng cách làm chuyện ấy vào buổi sáng thay vìvào buổi tối, để mọi người không nghe thấy. Tôi không thể không kêu khi"yêu". Thật bất thường khi không được phát ra âm thanh nào. Tôi cũng khôngnghĩ là mình kêu quá to".