Người dânBình Nhưỡng đấm ngực, khuỵu gối trên đường phố khóc Chủ tịch Triều Tiên KimJong-il trong tang lễ của ông giữa trời mưa tuyết dày đặc sáng nay.

Các nhạc côngtrong đội quân nhạc tấu lên những giai điệu đưa tiễn trong không khí đau thươngở Cung Tưởng niệm Kumsusan, nơi thi hài ông Kim được đặt trong một quan tài bằngkính. Đội quân nhạc này cũng cử những ca khúc cách mạng, và đặc biệt là bài Quốctế ca.

Sáng nay, đạitướng Kim Jong-un lần thứ năm tới viếng cha kể từ khi nhà lãnh đạo 69 tuổi quađời hôm 17/12. Ông không cầm được nước mắt khi sắp phải tiễn biệt người cha,đồng thời là người tiền nhiệm ở vị trí lãnh đạo đất nước Triều Tiên.

Theo AP,hãng thông tấn Triều Tiên không đưa các thông tin chi tiết về lễ tang. Đàitruyền hình trung ương của nước này không phát trực tiếp lễ tang, mà chỉ đưahình ảnh người dân khóc thương cho Chủ tịch Kim, cũng như những bộ phim tài liệuvề cuộc đời của ông.

Tờ RodongSinmun của đảng cầm quyền Triều Tiên giật title "Nhân dân tiễn đưa Chủ tịchKim Jong-il trong niềm tiếc thương vô hạn" trên trang nhất. "Giây phút xúc độngnhất đã tới, khi chúng chẳng thể làm gì khác ngoài việc chào từ biệt người chavĩ đại. Mọi người dân trên đất nước này sẽ tiễn biệt ông với tất cả trái tim vàtâm hồn", bài viết của báo có đoạn.

Báo này cũng khẳngđịnh hàng triệu quân nhân và người dân của Triều Tiên quyết tâm trở thành nhữngkhẩu súng, những trái bom để bảo vệ đồng chí Kim Jong-un kính yêu, cũng nhưnhững chiến sĩ đi theo những ý tưởng và dự định của ông.

Liên Hợp Quốc hômnay treo cờ rủ tại trụ sở ở Geneva, Thụy Sĩ. Theo quy định của Liên Hợp Quốc,khi có nguyên thủ đương nhiệm của một nước qua đời, việc treo cờ rủ sẽ được thựchiện tại trụ sở Liên Hợp Quốc và cơ quan đại diện của Liên Hợp Quốc tại nước đó.

Tang lễ chính thứccủa Chủ tịch Kim Jong-il diễn ra trong hai ngày 28 và 29/12. Các nghi thức bắtđầu lúc 10 giờ sáng nay theo giờ địa phương. Đại tướng Kim và các quan chức cấpcao tới viếng thi hài Chủ tịch Kim lần cuối tại Cung Tưởng niệm Kumsusan.

Người Triều Tiên tiễn biệt Chủ tịch Kim trong mưa tuyết
Ảnh do truyền hình Triều Tiên cung cấp, một phụ nữ trong hàng nghìn người khóc khi viếng Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-il tại Bình Nhưỡng. Ảnh: AFP.

Quân độiTriều Tiên được cho là bắn 24 loạt đại bác, trong khi các binh sĩ diễuhành qua trung tâm thủ đô Bình Nhưỡng cùng với một chiếc xe hòm mang thihài của Chủ tịch Kim. Một chiếc xe ôtô khác mang bức ảnh chân dung cỡlớn của ông.

Các đội quân nhạcchơi những bản nhạc tang lễ, trong khi các đoàn xe môtô và ôtô mang theo vònghoa và các quan chức cấp cao theo sau chiếc xe chở thi hài Chủ tịch Kim. Báo củađảng Lao động Triều Tiên sáng sớm nay cho biết linh cữu của ông Kim sẽ được rướcqua nhiều con phố của Bình Nhưỡng. Truyền hình nước này phát hình ảnh nhữngngười dân đau khổ khóc ròng, tay đấm ngực và đầu gối khuỵu xuống trên các đườngphố thủ đô. Con trai và là người kế nghiệp ông Kim, Kim Jong-un, không giấu đượcnước mắt khi đứng trước di hài cha trong cung tưởng niệm.

Triều Tiên khôngmời một phái đoàn nước ngoài nào tham gia tang lễ Chủ tịch Kim. Tuy nhiên, nhữngquan chức cấp cao ngoại quốc hiện có mặt tại thủ đô Bình Nhưỡng được phép tậptrung tại một sân vận động thể thao vào cuối buổi sáng nay. Từ đây, họ được đưatới Cung Tưởng niệm Kumsusan rồi sau đó tham gia đoàn đưa tiễn lĩnh cữu Chủ tịchKim qua nhiều đường phố của thủ đô Triều Tiên.

Tang lễ chính thứckết thúc vào ngày mai, thứ năm 29/12, với một lễ truy điệu toàn quốc, trong đócó 3 phút mặc niệm vào buổi trưa.

Người Triều Tiên tiễn biệt Chủ tịch Kim trong mưa tuyết

Một lá quốc kỳ của Triều Tiên hôm nay được treo rủ trên một côt tháp gần ngôi làng biên giới Panmunjom (Bàn Môn Điếm) ở khu phi quân sự giữa Triều Tiên và Hàn Quốc. Ảnh: AFP

Khi cố Chủ tịchKim Nhật Thành mất năm 1994, Triều Tiên tuyên bố 10 ngày quốc tang. Truyền thôngTriều Tiên khi đó mô tả những cảnh tượng đau buồn khi người dân tiếc thương cốChủ tịch Kim Nhật Thành, giống như những gì mà người dân thể hiện với Chủ tịchKim Jong-il những ngày qua. Những đoàn người xếp dài trước các bức tượng và chândung của ông Kim Nhật Thành để khóc.

Vào ngày tang lễcủa vị chủ tịch 82 tuổi được tổ chức, hai triệu người được cho là xếp dài trênnhững con phố của Bình Nhưỡng để dõi theo đoàn xe tang. Rất nhiều người trong sốhọ mắt ngấn lệ.

Chủ tịch KimJong-il, khi đó mặc một bộ đồ xanh đậm, chủ trì buổi tang lễ khi cha của ông annghỉ trong một quan tài bằng kính. Sau khi Chủ tịch Kim viếng thi hài cha lầncuối, quan tài kính được phủ một lá cờ đỏ và được đưa lên một chiếc xe hòm màuđen để rời Cung Tưởng niệm Kumsusan. Chiếc xe chở linh cữu ông Kim Nhật Thànhdẫn đầu một đoàn xe, trong đó có một chiếc xe tải chở đội quân nhạc, một chiếcxe mang bức chân dung khổng lồ của ông và một đội xe Mercedes màu đen. Đoàn xeđi qua một đội danh dự trong tiếng súng đại bác nổ rền vang.

Ông Kim Jong-ilkhi đó không tham gia vào đoàn xe tang. Đoàn xe này đi qua các đường phố BìnhNhưỡng trong hơn 3 giờ đồng hồ và qua nhiều địa điểm nổi tiếng tại thủ đô củaTriều Tiên. Trong buổi tang lễ, Chủ tịch Kim Jong-il được cho là nhận một vònghoa trung thành từ 8 triệu học sinh và thanh niên, những người đã đi khắp đấtnước để tỏ lòng tôn kính đối với ông Kim Nhật Thành.

Theo Vnexpress