Nếu bạn cũng thuộc thành phần Teen thì có lẽ sẽ không hề hấn gì. Nhưng nếu lỡ bạn thuộc tầng lớp 8x hoặc 9x đời đầu, khi yêu một nàng teen thì vấn đề tin nhắn bởi ngôn ngữ của các em ấy sẽ khiến bạn đôi khi nghĩ mình phải đi học một khóa.
Ví dụ, ck: chồng, vk: vợ, S2: trái tim, pýt òy: biết rồi, tóa: quá, mềnh: mình, chữ "c", chữ "h" được thay bằng chữ "k", "yêu" bằng "ju", chữ "o" bằng số "0" ... Một câu như "Vk ơi! Vk an k0m ckua, dang lz gi tke?", dịch ra là "Vợ ơi! Vợ ăn cơm chưa, đang làm gì thế?”.
Hoài Anh cho biết: “Đến là nhức đầu với mấy cái tin nhắn kiểu này. Nhiều khi chả hiều muốn nói gì mà phát bực.”
Tin nhắn với kí tự
Sự xâm lăng của Icon và các cách biểu hiện ngôn ngữ, cảm xúc bằng các kí tự đã khiến cho những tin nhắn có nhiều trạng thái hơn. Nhưng việc lạm dụng quá nhiều kí tự trong một tin nhắn khiến người đọc cũng cảm thấy mệt mỏi.
Thay vì phải nói tôi buồn, chỉ cần gõ T _T, tức một khuôn mặt đang khóc với 2 hàng nước mắt là chữ T. Trạng thái tức giận thì được biểu hiện bằng >.<. Còn muốn bày tỏ tình cảm chỉ cần 2 ký hiệu đơn giản <3 là biểu tượng của trái tim. Cảm giác chán nản, bó tay được kí hiệu là =.= . Sự bối rối là @.@...
Sẽ có lúc bạn nhận được tin nhắn mà toàn kí tự: “Đừng >””< nữa. <3 đời lên. :)”. Và cũng như những ngôn ngữ teen hóa, để hiểu được bạn cần một khóa huấn luyện chuyên môn.
Tin nhắn cụt ngủn
Đây có thể xem là một trong những tin nhắn thật sự khiến người nhận bực mình, khi chỉ vỏn vẹn một chữ “ok”, “uhm”, “uh”, “tùy”…
Minh Vương nói: “Nhận mấy tin nhắn trả lời chỉ có 1 chữ “uh” khiến mình có cảm giác như mình đang làm phiền người ta lắm vậy. Đặc biệt là khi mình đang nhắn tin quan tâm hỏi han như “Hôm nay nghe nói em bị cảm. Em nhớ uống thuốc và đi ngủ đúng giờ nhé!”. Một tin trả lời uh khiến cảm xúc như bị trôi tuột. Lần sau chả muốn nhắn gửi gì nữa!”.
Tin nhắn với nội dung lập lờ
Những thái độ không rõ ràng, không dứt khoát cũng khiến người nhận tin nhắn khó chịu. Như trường hợp của Vân Anh “Mình nhắn tin hỏi làm như vậy được không. Nhân được tin trả lời là: “Không biết nữa. Vậy cũng được.”… Có nhiều khi cần quyết định hoặc ý kiến mà kiểu nhắn tin có cũng như không khiến mình bực mình kinh khủng.”
Hoặc chọn cách im lặng không nhắn lại từ chối hay đồng ý cũng là một kiểu lập lờ khó chịu.
Tin nhắn giả tạo
Có rất nhiều người hay kết thúc tin nhắn với kí hiệu: “:)”, “:’’)”, hoặc những cụm từ như “love you”, “iu chị, “hix”, “haizzz”… trong khi rõ ràng tình hình đang căng thẳng hoặc không ưa nhau lắm nhưng lại cố tạo ra cảm giác thân thiện.
Những cảm xúc không thật như vậy, dù qua tin nhắn vô cảm, đối phương vẫn sẽ cảm nhận được sự giả tạo và càng cảm thấy đáng ghét.
Theo MCS/The Box
