Liên kết hữu ích
Tin mới
- Bạn đọc gửi câu chuyện thật của bản thân hoặc người mình biết nếu được cho phép, không sáng tác hoặc lấy từ nguồn khác và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về bản quyền của mình.
- Nội dung về các vấn đề gia đình: vợ chồng, con cái, mẹ chồng-nàng dâu... TTOL bảo mật thông tin, biên tập nội dung nếu cần.
- Bạn được: độc giả hoặc chuyên gia lắng nghe, tư vấn, tháo gỡ.
- Mục này không có nhuận bút.
Phạm Hương nói tiếng Anh kiểu gì đây nhỉ?
Thứ hai, 27/11/2017 10:30
Có vẻ như do căng thẳng nên HLV Phạm Hương đã nói sai ngữ pháp 1 câu tiếng Anh trong trailer tập 3 "The Look Vietnam".
Có vẻ như do căng thẳng nên HLV Phạm Hương đã nói sai ngữ pháp 1 câu tiếng Anh trong trailer tập 3 "The Look Việt Nam".
Kết thúc tập 2, "The Look Vietnam" tiếp tục tung ra trailer tập 3 với nhiều diễn biến mới. Và có vẻ như sau khi giữ hình ảnh "chị đại" ôn hòa suốt 2 tập phát sóng thì tập 3 sẽ là tập để HLV Phạm Hương bùng nổ.
Phạm Hương nói sai câu tiếng Anh ở 0:52
Điều đặc biệt là trong đoạn trailer, cả 3 HLV đều bồi thêm những câu tiếng Anh, không biết có phải là để chứng tỏ gì không? Chứ trước mắt là thấy HLV Phạm Hương đã phạm phải một lỗi sai cơ bản khi dịch câu "Tôi cảm thấy không hài lòng" sang tiếng Anh.
Và Phạm Hương đã nói như thế này, vẫn với phong cách từ tốn, chậm rãi "I'm not feel happy with this", đáng lẽ chỉ cần dùng "I'm not" hoặc "I don't/ didn't feel" thì Phạm Hương lại sử dụng cả 2 thành một câu nói khá kỳ. Dựa trên đoạn teaser này thì khó có thể kết luận điều gì, nhưng nếu thực sự là một “tai nạn” của Phạm Hương thì bài học sau tất cả là, không chắc tiếng Anh thì tốt nhất nên dùng tiếng Việt thôi nhỉ!
"I'm not feel happy with this"
Theo Trí thức trẻ
Gửi bình luận
-
Sao1 giờ trướcSau chuỗi ngày "im hơi lặng tiếng" giữa lùm xùm rạn nứt với Thiều Bảo Trâm, Sơn Tùng M-TP đã công khai xuất hiện trong một sự kiện âm nhạc. Anh đã có những lời chia sẻ rất ngôn tình mà mọi người nghi ngờ rằng đó là những lời dành cho Thiều Bảo Trâm. - Sao2 giờ trướcSơn Tùng M-TP dù rất chuyên nghiệp biểu diễn trọn vẹn màn trình diễn nhưng đôi lúc anh cũng không giấu được nỗi buồn.
- Sao13 giờ trước'Tôi tự thấy mình cũng có sự cống hiến nhưng chắc chắn không thể bằng Thủy Tiên nên Thủy Tiên xứng đáng được giải hơn tôi' - Công Vinh nói.
- 1 ngày trước
- Sao14 giờ trướcTrong clip phỏng vấn tờ iFeng, bố Trịnh Sảng đã có nhiều chia sẻ khiến công chúng không thể chấp nhận được.
- Sao15 giờ trướcNetizen soi ra hàng loạt bằng chứng khác nhau tố Hải Tú cố tình bắt chước Sơn Tùng với mục đích chọc tức Thiều Bảo Trâm khiến dân tình cực phẫn nộ.
- Sao18 giờ trướcLệ Quyên thoải mái chia sẻ hình tình tứ với Lâm Bảo Châu lên trang cá nhân và nhận được rất nhiều lời chúc mừng của đồng nghiệp, khán giả hâm mộ.
- Sao18 giờ trướcHình ảnh hiếm hoi được cho là Thiều Bảo Trâm và Sơn Tùng đi du lịch cùng nhau đang được dân mạng chia sẻ rầm rộ.
- Sao18 giờ trướcCộng đồng mạng tỏ ra không hài lòng khi các người đẹp Hoa hậu Việt Nam không tập trung theo dõi khi có người đang phát biểu tại sự kiện.
- Sao19 giờ trướcThực tế, trong suốt thời gian qua, nữ diễn viên cũng nhiều lần bị đồn mang thai lần hai.
- Sao1 ngày trướcViệc Trương Hằng công khai giấy khai sinh và hai đoạn ghi âm giáng đòn nặng nề, đặt dấu chấm hết cho sự nghiệp của Trịnh Sảng.
- Sao1 ngày trướcNhững tình tiết từ drama của Trịnh Sảng - Trương Hằng càng lúc càng rắc rối.