"Secretly, Greatly": Vì Kim Soo Hyun và hơn thế nữa!

Nhưng Secretly, Greatly hoàn toàn không phải một bộ phim về đề tài chiến tranh, điệp viên khô khan, cứng nhắc như tôi tưởng tượng ban đầu. Đó là một câu chuyện có tiếng cười và cả những giọt nước mắt, một bộ phim có khả năng chạm tới trái tim bạn trong nhiều khoảnh khắc.

Secretly, Greatly xoay quanh 3 điệp viên Triều Tiên ẩn thân tại Hàn Quốc chờ đợi nhiệm vụ mà Tổ quốc giao phó: Won Ryu Hwan (Kim Soo Hyun) đóng vai chàng ngốc Bang Dong Gu; Lee Hee Rang (Park Gi Woong) trong vai ca sĩ nhạc rock Kim Min Su và Lee Hae Jin - một điệp viên tới sau cùng núp bóng học sinh trung học 17 tuổi. Cả 3 sống với thân phận giả của mình tại một khu dân cư nghèo ở Seoul, Hàn Quốc. Cuộc sống của họ cứ bình lặng trôi đi trong trạng thái sẵn sàng chờ đợi nhiệm vụ, nhưng rồi một ngày, khi nhiệm vụ đầu tiên được gửi đến, đó lại là một mệnh lệnh tự sát...

Nửa đầu của Secretly, Greatly chủ yếu xoay quanh cuộc sống ẩn thân của điệp viên Ryu Hwan và hai đồng đội, tái hiện lại cuộc sống bình dị, ấm áp với nhiều tình tiết hài hước khi Ryu Hwan đóng giả làm chàng ngốc Dong Gu. Trong khi nửa sau u ám hơn, ngập tràn máu và nước mắt trong những cuộc bắn giết, khi mệnh lệnh tự sát của quân đội Triều Tiên được ban ra dành cho các điệp viên nằm vùng ở Hàn Quốc.

Nếu đem so sánh với vai diễn trước đó có phần mờ nhạt trong bom tấn The Thieves thì vai diễn Won Ryu Hwan/Bang Dong Gu trong Secretly, Greatly đã giúp nâng tầm tên tuổi Kim Soo Hyun. Tôi nhớ mình đã từng đọc bài phỏng vấn một đạo diễn Hàn Quốc, người nhận xét rằng "Kim Soo Hyun là diễn viên tài năng nhất trong lớp diễn viên cùng thời". Suy nghĩ của tôi khi đọc bài viết ấy là "tâng bốc nhau quá!". Nhưng khi xem Secretly, Greatly, chứng kiến một Kim Soo Hyun vừa giây trước còn là thằng ngốc tụt quần đi... ị trước mặt người khác, giây sau đã biến thành điệp viên mặt lạnh lăn xả trong những màn đánh đấm, chém giết, tôi đã thay đổi phần nhiều suy nghĩ của mình.

Won Ryu Hwan, kẻ được nuôi nấng như một con quái vật, học cách giết người không ghê tay từ thuở còn là một đứa trẻ, cũng là kẻ có thể tay không một mình chống lại cả đội quân thiện chiến, khi bắt đầu một cuộc sống ẩn thân, lại hóa thành một Bang Dong Gu ngốc nghếch, bị cả người lớn lẫn trẻ con bắt nạt nhưng chẳng bao giờ đáp trả ngoài một điệu cười ngờ nghệch đến tội nghiệp.

Nhưng cũng chính Bang Dong Gu ấy, lại là thằng ngốc được cả làng yêu mến, là thằng ngốc mà khi có nó, ai cũng chê nó ngốc nghếch, chẳng có hiểu biết, nhưng khi vắng nó, ai cũng thấy thiếu, ai cũng nhớ thương. Ryu Hwan, khi rời Triều Tiên chỉ mang trong mình tâm thế của kẻ làm nhiệm vụ và lòng nhớ nhung lo lắng dành cho người mẹ ở quê nhà, nhưng khi đến Hàn Quốc, hắn còn mang trong mình cả một nỗi sợ hãi - nỗi sợ sẽ thay đổi!

“Tôi đã rất sợ hãi. Khi còn nhỏ, sợ rằng mình sẽ chết vì đói. Sau này, sợ rằng mình không thể sống sót, sợ rằng không biết Đảng có vứt bỏ mình không. Còn bây giờ… Tôi sợ mình sẽ thay đổi…” - Ryu Wan đã tự nói với lòng mình những lời này khi hắn làm chàng ngốc Dong Gu ngồi quây quần bên những người dân trong làng ăn canh gà hầm sâm, kể chuyện phiếm, nghe hát và cười điệu cười ngờ nghệch thường trực.

Từ bao giờ, những người dân ở ngôi làng nhỏ ấy đã trở thành gia đình thứ hai của chàng ngốc Dong Gu - và của chính Ryu Hwan. Họ cũng là điều cuối cùng hiện hữu trong tâm trí hắn khi hắn đối diện với cái chết. Một điệp viên máu lạnh dạn dày kinh nghiệm luôn sẵn sàng cho giờ phút sinh tử, trong thời khắc cuối cùng của cuộc đời mình lại không ước mong một điều gì khác là được quay về với cuộc sống trước kia - cuộc sống trong lòng những người mà hắn từng buộc phải coi là kẻ thù, nhưng cũng chính là những người đã cưu mang hắn, đã mang lại cho hắn tiếng cười giữa muôn vàn khổ đau và bi kịch ở đời.

Đã không còn là nỗi sợ nữa, Ryu Hwan đã thay đổi thực sự mà hắn không nhận thấy. Chính những tình cảm rất đời và rất người của cuộc sống thường ngày bình dị ấy đã thay đổi con người hắn. 2 năm của cuộc sống ẩn thân đã giúp hắn tìm lại thứ mà hắn tưởng chừng đánh mất từ rất lâu: một trái tim còn ấm.

Nếu như nhân vật siêu trộm trong The Thieves không cần nhiều đến khả năng diễn xuất, vai trò "cụ giáo" Do Min Joon cũng không thực sự làm khó Kim Soo Hyun thì nhân vật Won Ryu Hwan/Bang Dong Gu trong Secretly, Greatly thực sự là một bước tiến dài của chàng diễn viên 26 tuổi này. Nó đã cho thấy rõ ràng một Kim Soo Hyun biết biến hóa, đa dạng trong diễn xuất, một Kim Soo Hyun không chỉ hút fan bằng vẻ ngoài bảnh bao, "sạch sẽ" mà còn là một diễn viên biết chạm tới trái tim khán giả. 

Có 2 điều mà tôi ước khi xem xong Secretly, Greatly, đó là giá như bộ phim có một đoạn kết đỡ bi kịch hơn, hoặc giá như chỉ có thể xem phần nửa đầu phim tươi sáng ấm áp mà bỏ qua được nửa sau tăm tối, nặng nề. Nhưng nếu như vậy thì bộ phim sẽ chỉ là một câu chuyện cổ tích không có thực chứ không còn là một bộ phim kể về cuộc sống của các điệp viên - những chiến sĩ lúc nào cũng mang trong mình tâm thế "một đi không trở lại". Đoạn kết bi kịch là điều cần thiết, nơi biên kịch như một đao phủ buộc phải "xuống tay" một khi thời khắc đã điểm mặc cho khán giả khóc ngất.

Đoạn kết ấy còn phản ánh đúng ý thức hệ Hàn Quốc - tư tưởng của những người lính ra đi vì Tổ quốc. Mặc dù bị chính Tổ quốc phản bội niềm tin, họ cũng không thể quay lưng đi về phía địch. Cuộc sống của những người điệp viên ấy ngay từ đầu đã tồn tại như là một hư vô. Họ không là họ mà cũng chẳng là ai, họ chiến đấu cho một mục đích, một niềm tin nhưng đến giờ phút cuối cùng lại bị chính niềm tin phản bội.

Một khi niềm tin sụp đổ, những người điệp viên như Ryu Hwan bỗng chốc phát hiện ra rằng họ chẳng là ai, họ chẳng có nơi đâu để đi, chẳng có nơi nào để thuộc về. Giấc mơ cuối cùng của họ là được sinh ra ở một đất nước bình thường, một đất nước thống nhất, sống một cuộc sống bình thường bên cạnh những người họ thương yêu. Nhưng cuối cùng, đó cũng chỉ là một giấc mơ xa vời ra đi cùng tuổi thanh xuân của chính họ. Những người lính nằm xuống, giấc mơ còn ở lại, tất cả gieo vào lòng người xem một nỗi đau nhức nhối không nguôi.

Có lẽ bạn cũng như tôi, không muốn xem một bộ phim điệp viên kết thúc bi kịch đau đầu, hại não, nhưng Secretly, Greatly là một bộ phim rất đáng xem không chỉ dành cho các fan của Kim Soo Hyun. Nó cũng không khiến bạn đau đầu, có chăng chỉ là một chút đau tim khi xem tới đoạn kết mà thôi!