Sau khi giànhgiải Quả cầu vàng trong phim Thiên nga đen, Natalie Portman có têntrong đề cử Oscar nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, giải này sẽ công bố ngày27-2.

Thiên nga đen Natalie Portman: Giải thưởng chỉ là bề nổi
Ảnh minh họa

Chị thấy saokhi dư luận nói vai đô vật trong phim cùng tên khá giống với diễn viên múaballet trong “Thiên nga đen”?

Đạo diễn DarrenAronovsky cho rằng đô vật cũng như vũ công ballet đều phải dồn mọi cơ bắp, hoànthành xuất sắc nhất vai trò của mình. Tôi cho rằng cả hai nghề nghiệp này đềutước đi của người ta nhiều thứ, như tuổi trẻ chẳng hạn.

Đạo diễn từngkể trước khi quay phim hai tháng, chị vẫn còn hoài nghi khả năng diễn xuất củamình trong phim?

Thực tế, tôi phảitheo một chế độ khắt khe. Cứ hai giờ tôi phải ăn một suất ăn nhỏ và uống rấtnhiều nước. Tôi biết cơ thể mình thích ứng rất nhanh, nên tôi theo chế độ nàykhá muộn, khiến Darren lo lắng.

Nhưng rồi tôi bướcvào luyện tập ngay, để có thể trở thành vũ công không đến nỗi. Tôi vốn quen tunghứng với biểu cảm của khuôn mặt hoặc giọng nói, nhưng ở vai diễn này mỗi bước dichuyển phải biểu hiện được tình cảm của nhân vật. Một công việc thật cuốn hút,nhưng cũng gian nan vô cùng.

Chính chị đềnghị Darren chọn Mila Kunis cho vai nữ đối thủ Lily?

Chính tôi. KhiDarren đề nghị, tôi lập tức nghĩ đến Mila Kunis. Tôi nghĩ cô ấy cũng từng họcmúa. Thực tế, Mila hoàn thành xuất sắc vai diễn, trong vai một diễn viên balletmà Nina hằng mơ ước: tự do, sống động và luôn biết rõ thế mạnh của mình.

Chị có nghĩnghề diễn viên cũng cần kỷ luật như vũ công?

Tôi rất khác nhânvật Nina, nhưng tôi cũng là con người khắt khe và cầu toàn. Tôi từng quyết địnhngừng học múa để chuyên tâm cho nghề diễn viên, bởi ý nghĩ không thể đầu tư đếnnơi đến chốn cho môn này khiến tôi không thể chịu được.

Giải thưởng cóý nghĩa như thế nào?

Nó như một thứ nịnhnọt người ta. Tôi nghĩ bản thân nghề diễn viên cũng mang trong mình phần thưởngthực sự rồi. Các giải thưởng chỉ là phần nổi.

Sau Mickey Rour với The Wrestler (Đô vật), đạo diễn Darren Aronofsky làm Thiên nga đen cho Natalie Portman. Dư luận cho rằng Thiên nga đen là anh em song sinh với The Wrestler, dù cách nhau hai năm: cùng đạo diễn, phim từng mang lại cho Mickey giải Quả cầu vàng Nam chính xuất sắc.

Thiên nga đen kể về Nina, nữ diễn viên ballet trẻ ở nhà hát New York. Cô rơi vào cuộc cạnh tranh khốc liệt với Lily cho vai chính trong vở Hồ thiên nga. Bởi giám đốc nhà hát Thomas Leroy (Vincent Cassel) yêu cầu diễn viên phải cùng lúc hóa thân vào thiên nga trắng thanh nhã, lẫn vai thiên nga đen xảo trá.

Tên thật là Natalie Hershlag, sinh 1981 tại Jerusalem (Israel), Natalie cùng gia đình chuyển tới Washington (Mỹ) lúc ba tuổi. Lớn lên trong gia đình khá giả, Natalie có điều kiện học ballet, được một ông bầu phát hiện tài năng khi 11 tuổi.

Cô từng tốt nghiệp ngành tâm thần học tại đại học Harvard, có phát ngôn nổi tiếng khi tự nhận mình “thông minh hơn một ngôi sao điện ảnh”.

Một số phim nổi bật của Portman: Chiến tranh giữa các vì sao trong ba tập đầu, Closer (giải Quả cầu vàng nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất 2005), Other Boleyn Girl (2008).

Theo Thủy Trúc
Tiền Phong