Tổng thống Mỹ Barack Obama đã dành ngày đầu của năm 2011 cho gia đình, tận hưởngánh nắng, sự ấm áp của Hawaii.
Người đứng đầu nước Mỹ, đệ nhất phu nhân Michelle và hai con gái Malia, Sasha đãvui chơi nhiều giờ ở Pyramid Rock, một bãi biển ít người ở một căn cứ của línhthuỷ đánh bộ Hawaii. Đây cũng là căn cứ mà Tổng thống bắt đầu một ngày mới vớibài rèn luyện thân thể buổi sáng.

Tiếp đó, gia đình đệ nhất của nước Mỹ tới sân tennis tại câu lạc bộ KailuaRacquet, một câu lạc bộ riêng tư gần ngôi nhà sang trọng nhìn ra biển mà giađình Obama thuê.
Obama chỉ xuất hiện trước công chúng vài lần trong suốt kỳ nghỉ kéo dài gần 2tuần. Theo kế hoạch, gia đình Obama rời Hawaii vào tối thứ hai và về Washingtonngày hôm sau.
Theo Hoài Linh
VietNamNet