- Bạn đọc gửi câu chuyện thật của bản thân hoặc người mình biết nếu được cho phép, không sáng tác hoặc lấy từ nguồn khác và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về bản quyền của mình.
- Nội dung về các vấn đề gia đình: vợ chồng, con cái, mẹ chồng-nàng dâu... TTOL bảo mật thông tin, biên tập nội dung nếu cần.
- Bạn được: độc giả hoặc chuyên gia lắng nghe, tư vấn, tháo gỡ.
- Mục này không có nhuận bút.
Câu đố Tiếng Việt: "Vì sao gọi CHỈ VÀNG mà không gọi GRAM VÀNG?" - Đáp án siêu BẤT NGỜ, nghe xong mắt chữ O mồm chữ A
Có bao giờ bạn thắc mắc từ "chỉ" trong "chỉ vàng" có nguồn gốc từ đâu không?
- Câu đố tiếng Việt: "Cái gì CỨNG nhất trên cơ thể con người?" - Trả lời XƯƠNG là sai bét nhè, IQ cao sẽ đoán ngay ra thứ khác
- Câu đố Tiếng Việt: "Vì sao người xưa đặt tên con trai có chữ VĂN, con gái có chữ THỊ?" – Phải là người uyên bác lắm mới trả lời đúng
- Từng bị chê nói tiếng Anh như tiếng Việt, nay Hoa hậu Khánh Vân có thể giao tiếp lưu loát với giám khảo quốc tế, còn được khen?
Người Việt ta rất tự hào vì có vốn Tiếng Việt giàu và đẹp. Đó là thứ ngôn ngữ được kết tinh từ lịch sử bao đời nay của ông cha; từ lịch sử lao động sản xuất và chiến đấu để tồn tại, phát triển nhằm bảo vệ, dựng xây đất nước.
Tiếng Việt giàu đẹp bởi nó còn là tiếng nói của đời sống dân tộc Việt Nam. Điều này được nhiều nhà văn, nhà thơ dùng những tác phẩm để ca ngợi. Nhà thơ Lưu Quang Vũ từng hết lời ngợi khen: "Ôi Tiếng Việt như bùn và như lụa/Óng tre ngà và mềm mại như tơ".
Sở dĩ Tiếng Việt phong phú bởi ngoài các từ gốc thì còn được vay mượn ở nước ngoài. Đặc biệt, có những từ được sử dụng hàng ngày nhưng 99% người dùng không biết nguồn gốc, xuất xứ của nó, chẳng hạn như từ "chỉ" trong từ "chỉ vàng". Có bao giờ bạn đặt câu hỏi vì sao ông cha ta từ xưa đến nay lại dùng từ "chỉ" làm đơn vị đo lường?
Từ "chỉ" trong "chỉ vàng" có nguồn gốc từ tiếng Khmer. (Ảnh minh hoạ)
Trong cuộc sống, chúng ta thường nghe mọi nhắc nhiều đến từ này như: "Bán cho tôi một chỉ vàng để vía Thần Tài", "Giờ một chỉ vàng có giá bao nhiêu nhỉ? Tăng hay giảm vậy?", "Bao giờ cưới, mẹ sẽ tặng vài chỉ?"…
Theo Tầm nguyên tự điển Việt Nam của Lê Ngọc Trụ, từ "chỉ" trong "chỉ vàng" bắt nguồn từ tiếng Khmer là từ "chêk". Đây là một đơn vị có trọng lượng là 3,675 gram. Như vậy, "chỉ" là một đơn vị đo khối lượng, tương tự như tấn, tạ, kilogram, gram,… thường được sử dụng trong việc đo khối lượng vàng tại thị trường Việt Nam và có xuất xứ từ tiếng Khmer.
Ngày nay, trong những ngày lễ trọng đại, đặc biệt là ngày cưới, gia đình 2 bên thường trao tặng cho con cái chỉ vàng để có vốn làm ăn. Tuỳ vào hoàn cảnh mỗi nhà để họ đưa ra được số lượng chỉ vàng. Cô dâu nào nhận được nhiều chỉ vàng trong ngày cưới sẽ cảm thấy hạnh phúc, may mắn, đủ đầy.
Ngoài ra, Tiếng Việt còn có một số từ "chỉ" khác bao gồm:
- "Chỉ" trong "chỉ trỏ", "chỉ bảo" bắt nguồn từ chữ Hán, nghĩa là "ngón tay, chỉ trỏ".
- "Chỉ" có nghĩa là "duy nhất" (chỉ còn mình tôi) cũng có gốc Hán, nghĩa là "mỗi một".
- "Chỉ" trong "sợi chỉ" bắt nguồn từ âm Hán Việt, nghĩa là "may áo".
- "Chỉ" trong "địa chỉ" vốn được viết bằng Hán tự, nghĩa là "nền đất".
- "Chỉ" trong "đình chỉ" bắt nguồn từ chữ Hán, nghĩa là "dừng lại".
Tiếng Việt giàu đẹp và thật thú vị! Chắc hẳn đến đây các bạn đã trang bị thêm cho mình kiến thức bổ ích về ngôn ngữ Việt đúng không nào!
Theo Pháp luật và bạn đọc
-
Giáo dục1 giờ trướcBộ GD&ĐT quy định, các trường đại học không yêu cầu, thoả thuận với thí sinh cam kết hoặc xác nhận nhập học sớm dưới bất kỳ hình thức nào.
-
Giáo dục7 giờ trướcLịch thi lớp 10 năm học 2024-2025 bắt đầu từ cuối tháng 5. Phần lớn các tỉnh thành cho thi lớp 10 trong tuần đầu tiên và giữa tháng 6.
-
Giáo dục1 ngày trướcViệc một trường quốc tế phát sách có nội dung nhạy cảm cho học sinh đọc khiến nhiều người lo ngại, đây có thể trở thành "độc dược" cho tinh thần học sinh.
-
Giáo dục1 ngày trướcTrần Minh An (từng là thủ khoa lớp 10 chuyên Văn của 3 trường THPT chuyên ở Hà Nội) đã chia sẻ bí quyết để có thể giữ bình tĩnh trong phòng thi và cách ôn thi hiệu quả.
-
Giáo dục2 ngày trướcCó ý kiến cho rằng học sinh ngày nay không xa lạ với những câu chuyện "giường chiếu" cho nên khi đọc sách có những cảnh này là bình thường. Trong khi đó, nhiều chuyên gia cảnh báo cần thận trọng.
-
Giáo dục2 ngày trướcChúng ta cứ mải miết chạy theo đối phó với các mối lo như sợ con điểm thấp sẽ thua kém bạn, sợ con không học ngoại ngữ sớm sẽ không nói được tiếng Anh, sợ con không luyện thi sẽ không đỗ vào trường chuyên... mà quên đi mất mục tiêu học để làm gì.
-
Giáo dục2 ngày trướcKỳ nghỉ hè luôn là quãng thời gian yêu thích đối với học sinh. Tuy nhiên, làm thế nào để các con có một kỳ nghỉ hè bổ ích, đúng nghĩa sau một năm học căng thẳng vẫn là điều băn khoăn của không ít phụ huynh.
-
Giáo dục3 ngày trướcSở Giáo dục và Đào tạo TPHCM yêu cầu Trường Quốc tế TPHCM (ISHCMC) báo cáo ngay vụ phát sách tả cảnh "giường chiếu" cho học sinh trong sáng nay.
-
Giáo dục3 ngày trướcMột cuốn sách được giáo viên phát cho học sinh lớp 11 lại miêu tả những cảnh trần trụi, chuyện "giường chiếu". Cuốn sách vừa được nhà trường thu hồi.
-
Giáo dục4 ngày trướcHọc sinh địa phương này sẽ được nghỉ học vào các ngày 2, 3 và 7/5.
-
Giáo dục4 ngày trướcDưới đây là các bước đăng ký thi tốt nghiệp THPT 2024, sĩ tử 2k6 cần lưu ý để tránh sai sót.
-
Giáo dục4 ngày trướcKỳ thi vào lớp 10 tại Hà Nội năm nay tiếp tục "tăng nhiệt" khi số thí sinh tăng, tỷ lệ chọi cao. Đồng hành cùng con trong kỳ thi này, nhiều phụ huynh thừa nhận, họ áp lực hơn cả thí sinh.
-
Giáo dục4 ngày trướcNăm nay, kỳ thi tuyển sinh lớp 10 diễn ra sớm hơn, bắt đầu từ cuối tháng 5. Sau nghỉ lễ, học sinh sẽ đăng ký nguyện vọng, tỷ lệ chọi được công bố sau đó.