- Bạn đọc gửi câu chuyện thật của bản thân hoặc người mình biết nếu được cho phép, không sáng tác hoặc lấy từ nguồn khác và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về bản quyền của mình.
- Nội dung về các vấn đề gia đình: vợ chồng, con cái, mẹ chồng-nàng dâu... TTOL bảo mật thông tin, biên tập nội dung nếu cần.
- Bạn được: độc giả hoặc chuyên gia lắng nghe, tư vấn, tháo gỡ.
- Mục này không có nhuận bút.
Câu đố Tiếng Việt: "Vì sao gọi CHỈ VÀNG mà không gọi GRAM VÀNG?" - Đáp án siêu BẤT NGỜ, nghe xong mắt chữ O mồm chữ A
Có bao giờ bạn thắc mắc từ "chỉ" trong "chỉ vàng" có nguồn gốc từ đâu không?
- Câu đố tiếng Việt: "Cái gì CỨNG nhất trên cơ thể con người?" - Trả lời XƯƠNG là sai bét nhè, IQ cao sẽ đoán ngay ra thứ khác
- Câu đố Tiếng Việt: "Vì sao người xưa đặt tên con trai có chữ VĂN, con gái có chữ THỊ?" – Phải là người uyên bác lắm mới trả lời đúng
- Từng bị chê nói tiếng Anh như tiếng Việt, nay Hoa hậu Khánh Vân có thể giao tiếp lưu loát với giám khảo quốc tế, còn được khen?
Người Việt ta rất tự hào vì có vốn Tiếng Việt giàu và đẹp. Đó là thứ ngôn ngữ được kết tinh từ lịch sử bao đời nay của ông cha; từ lịch sử lao động sản xuất và chiến đấu để tồn tại, phát triển nhằm bảo vệ, dựng xây đất nước.
Tiếng Việt giàu đẹp bởi nó còn là tiếng nói của đời sống dân tộc Việt Nam. Điều này được nhiều nhà văn, nhà thơ dùng những tác phẩm để ca ngợi. Nhà thơ Lưu Quang Vũ từng hết lời ngợi khen: "Ôi Tiếng Việt như bùn và như lụa/Óng tre ngà và mềm mại như tơ".
Sở dĩ Tiếng Việt phong phú bởi ngoài các từ gốc thì còn được vay mượn ở nước ngoài. Đặc biệt, có những từ được sử dụng hàng ngày nhưng 99% người dùng không biết nguồn gốc, xuất xứ của nó, chẳng hạn như từ "chỉ" trong từ "chỉ vàng". Có bao giờ bạn đặt câu hỏi vì sao ông cha ta từ xưa đến nay lại dùng từ "chỉ" làm đơn vị đo lường?
Từ "chỉ" trong "chỉ vàng" có nguồn gốc từ tiếng Khmer. (Ảnh minh hoạ)
Trong cuộc sống, chúng ta thường nghe mọi nhắc nhiều đến từ này như: "Bán cho tôi một chỉ vàng để vía Thần Tài", "Giờ một chỉ vàng có giá bao nhiêu nhỉ? Tăng hay giảm vậy?", "Bao giờ cưới, mẹ sẽ tặng vài chỉ?"…
Theo Tầm nguyên tự điển Việt Nam của Lê Ngọc Trụ, từ "chỉ" trong "chỉ vàng" bắt nguồn từ tiếng Khmer là từ "chêk". Đây là một đơn vị có trọng lượng là 3,675 gram. Như vậy, "chỉ" là một đơn vị đo khối lượng, tương tự như tấn, tạ, kilogram, gram,… thường được sử dụng trong việc đo khối lượng vàng tại thị trường Việt Nam và có xuất xứ từ tiếng Khmer.
Ngày nay, trong những ngày lễ trọng đại, đặc biệt là ngày cưới, gia đình 2 bên thường trao tặng cho con cái chỉ vàng để có vốn làm ăn. Tuỳ vào hoàn cảnh mỗi nhà để họ đưa ra được số lượng chỉ vàng. Cô dâu nào nhận được nhiều chỉ vàng trong ngày cưới sẽ cảm thấy hạnh phúc, may mắn, đủ đầy.
Ngoài ra, Tiếng Việt còn có một số từ "chỉ" khác bao gồm:
- "Chỉ" trong "chỉ trỏ", "chỉ bảo" bắt nguồn từ chữ Hán, nghĩa là "ngón tay, chỉ trỏ".
- "Chỉ" có nghĩa là "duy nhất" (chỉ còn mình tôi) cũng có gốc Hán, nghĩa là "mỗi một".
- "Chỉ" trong "sợi chỉ" bắt nguồn từ âm Hán Việt, nghĩa là "may áo".
- "Chỉ" trong "địa chỉ" vốn được viết bằng Hán tự, nghĩa là "nền đất".
- "Chỉ" trong "đình chỉ" bắt nguồn từ chữ Hán, nghĩa là "dừng lại".
Tiếng Việt giàu đẹp và thật thú vị! Chắc hẳn đến đây các bạn đã trang bị thêm cho mình kiến thức bổ ích về ngôn ngữ Việt đúng không nào!
Theo Pháp luật và bạn đọc
-
Giáo dục2 giờ trướcBài Toán này tưởng dễ, nhưng hóa ra không dễ chút nào.
-
Giáo dục3 giờ trướcPhụ huynh học sinh có con chuẩn bị vào mầm non, lớp 1 và lớp 6 năm học tới đây có thể đăng ký tuyển sinh trực tuyến từ đầu tháng 7.
-
Giáo dục7 giờ trướcHoàng Minh Hiếu, cựu học sinh khối THCS của Trường THPT Chuyên Hà Nội – Amsterdam, vừa trở thành thủ khoa chuyên Toán, Trường THPT Chuyên Khoa học Tự nhiên, Đại học Quốc gia Hà Nội. Không những thế, Hiếu còn là kiện tướng cờ vua
-
Giáo dục11 giờ trướcĐến nay, đa số địa phương đã tiếp nhận đề thi gốc và bắt đầu thực hiện công tác in sao đề thi tốt nghiệp THPT năm 2022.
-
Giáo dục1 ngày trướcChỉ còn khoảng 1 tuần nữa, các thí sinh lớp 12 sẽ chính thức bước vào Kỳ thi tốt nghiệp THPT. Để đảm bảo công tác thi và tuyển sinh đại học được tốt nhất, các thí sinh cần ghi nhớ các mốc thời gian quan trọng.
-
Giáo dục1 ngày trướcLiên quan đến vụ việc nhóm nữ sinh lột đồ, dùng dép đánh vào mặt do mâu thuẫn tại bể bơi xảy ra tại huyện Đô Lương, Nghệ An, đại diện nhà trường xác nhận 2 trong số người xuất hiện trong video clip là học sinh của trường.
-
Giáo dục1 ngày trướcKết quả thi tuyển sinh vào lớp 10 tại TP.HCM khiến một số học sinh ngỡ ngàng vì điểm thấp mặc dù học lực của các em ở mức khá, thậm chí là giỏi.
-
Giáo dục1 ngày trướcNữ sinh cấp 2 ở Bàu Cạn, Đồng Nai đã van xin nhưng càng van xin càng bị đánh hội đồng.
-
Giáo dục2 ngày trướcNhóm nữ sinh đã đánh đập, lột đồ một nữ sinh khác khiến dư luận vô cùng bức xúc.
-
Giáo dục2 ngày trướcNgay sau khi TPHCM công bố điểm thi tuyển sinh lớp 10 năm học 2022-2023, trên một số diễn đàn bàn luận xôn xao câu chuyện học sinh khá, giỏi nhưng điểm thi “thấp không thể tin nổi”. Tuy nhiên, theo các giáo viên, số học sinh giỏi bị điểm dưới trung bình chỉ là một vài cá biệt, yếu tố điểm thấp đến từ nhiều nguyên nhân.
-
Giáo dục2 ngày trướcMới đây lãnh đạo Bộ GD&ĐT đề xuất dùng ngân sách nhà nước mua sách giáo khoa đưa vào thư viện trường học, cho học sinh mượn sử dụng nhiều lần. Nhà nghiên cứu, dịch giả Nguyễn Quốc Vương đã đưa ra ý kiến về đề xuất này.
-
Giáo dục2 ngày trướcChiều 27-6, Sở Giáo dục và Đào tạo (GD-ĐT) TP HCM đã chính thức công bố điểm chuẩn lớp 10 chuyên, tích hợp.
-
Giáo dục3 ngày trướcKhông bàn bạc, không cho phụ huynh và học sinh biết trước, trường Tiểu học Hoàng Liệt (Hoàng Mai, Hà Nội) bất ngờ ra thông báo chuyển hàng trăm học sinh sang trường khác. Lý do... để 'trường xây dựng chuẩn Quốc gia'.