- Bạn đọc gửi câu chuyện thật của bản thân hoặc người mình biết nếu được cho phép, không sáng tác hoặc lấy từ nguồn khác và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về bản quyền của mình.
- Nội dung về các vấn đề gia đình: vợ chồng, con cái, mẹ chồng-nàng dâu... TTOL bảo mật thông tin, biên tập nội dung nếu cần.
- Bạn được: độc giả hoặc chuyên gia lắng nghe, tư vấn, tháo gỡ.
- Mục này không có nhuận bút.
Xúc động bức thư người mẹ Nga gửi đến thủ thành Đặng Văn Lâm: "Sư tử" của mẹ, hãy bơi nữa đi con!
"Mẹ là người mẹ hạnh phúc nhất thế gian. Mẹ muốn con sẽ dịch và gửi những dòng thư này của mẹ đến đất nước Việt Nam tuyệt vời, đầy nắng và cần mẫn".
"Mẹ là người mẹ hạnh phúc nhất thế gian. Mẹ muốn con sẽ dịch và gửi những dòng thư này của mẹ đến đất nước Việt Nam tuyệt vời, đầy nắng và cần mẫn".
Là một trong những nhân tố quan trọng làm nên chiến thắng lịch sử cho bóng đá Việt khi đoạt ngôi vô địch tại giải đấu AFF Cup 2018, anh chàng "Gấu Nga" mang hai dòng máu lai, vừa điển trai, vừa cao to vạm vỡ - Đặng Văn Lâm có lẽ là cái tên đang được cộng đồng người hâm mộ chú ý nhất nhì đội tuyển. Đặc biệt là về mẹ của Lâm, người hâm mộ đang rất tò mò không biết bà mẹ ngoại quốc này sẽ phản ứng thế nào trước thành công vang dội đầu tiên trên hành trình sự nghiệp của con ở quê hương
Và không để người hâm mộ sốt ruột, mới đây trên trang cá nhân của mình, mẹ của Văn Lâm đã đăng tải một bức tâm thư dài bằng tiếng Nga để nói lên hết cảm xúc của mình về cậu con trai đáng tự hào. Chia sẻ và làm theo đúng yêu cầu của mẹ trong bức tâm thư ấy, Văn Lâm đã dịch lại toàn bộ nội dung giúp mọi người hiểu rõ hơn tình cảm, tinh thần và thông điệp mà mẹ muốn truyền tải.
"Lev yêu mến của mẹ!
Người ta nói "Không ai lội 2 lần xuống 1 dòng sông" - và con đã lội 2 lần. Lần đầu tiên, khi ấy con là cậu thanh niên 17 tuổi. Con đã bước lên, ngược dòng một cách dũng cảm, và vượt qua tất cả! Con đã lớn khôn, sáng suốt và trưởng thành. Lần thứ hai con lội xuống dòng sông đó, con khi ấy đã trưởng thành và chuyên nghiệp. Hãy bơi đi con trai. Mẹ ủng hộ con, con trai. Mẹ cảm ơn Chúa trời vì tất cả. Mẹ mừng cho con. Chúc mừng cho chiến thắng to lớn đầu tiên của con. Chúc con thành công, Lev của mẹ.
Mẹ là người mẹ hạnh phúc nhất thế gian. Mẹ muốn con sẽ dịch và gửi những dòng thư này của mẹ đến đất nước Việt Nam tuyệt vời, đầy nắng và cần mẫn.
Gửi tới tất cả - những người thân, ruột thịt họ nội của con, những người hâm mộ bóng đá, những người bạn của con, chủ tịch và ban huấn luyện CLB Hải Phòng nơi con rèn luyện. Gửi tới thầy huấn luyện viên và toàn bộ đồng đội đội tuyển Việt Nam của con. Gửi tới mọi người dân Việt Nam - những người đã động viên con trai mẹ bằng lời nói, bằng hành động, mong điều lành cho con và chúc con thi đấu thành công:
TÔI CẢM ƠN TẤT CẢ CÁC BẠN. TÔI MUỐN ÔM CÁC BẠN THẬT CHẶT. TÔI HẠNH PHÚC VÀ VUI MỪNG CÙNG CÁC BẠN VÌ CHIẾN THẮNG NÀY!
Tôi biết ơn Chúa vì trái tim tôi chứa đựng tình yêu với hai đất nước: Việt Nam và Nga! Cảm ơn Chúa vì tại đất nước Việt Nam đã sinh ra người chồng của tôi - cha của con trai yêu dấu Đặng Văn Lâm: Đặng Văn Sơn. Tôi biết ơn Chúa vì con trai tôi đã nghe lời cha mình trở về Tổ quốc lập nghiệp. Tôi biết ơn Chúa vì tại đất nước Việt Nam yêu dấu, con trai thân yêu của tôi đã lớn khôn, trưởng thành, trở thành chuyên nghiệp và thể hiện tài năng của mình. Cảm ơn tất cả những người đã tin tưởng Lev - Đặng Văn Lâm.
Mẹ của con".
Bức tâm thư được dịch lại với câu chữ có vẻ khá vụng về, nhưng chính sự vụng về ấy, người hâm mộ lại thấy gần gũi hơn bao giờ hết. Tinh thần và xúc cảm của mẹ Văn Lâm đã thể hiện trọn vẹn qua từng lời nói, câu chữ của bà. Và để phản hồi lại bức thư, người hâm mộ Việt đã gửi tới mẹ của Đặng Văn Lâm một lời cảm ơn chân thành: Cảm ơn bác vì đã sinh ra Văn Lâm - một trong những thủ thành đáng chú ý nhất của bóng đá Việt ở thời điểm hiện tại. Cảm ơn bác vì trái tim người mẹ đã để con mình rời xa mình mà lập nghiệp ở quê cha đất tổ.
Văn Lâm từng kể, trong trận đấu chung kết vừa qua, bố mẹ chàng thủ thành không dám xem tivi hay đọc tin về con trai mà vào một nhà nguyện ở Moscow cầu nguyện cho đội tuyển Việt Nam và con trai thi đấu vững vàng. Họ chỉ dừng lại khi có người chạy đến thông báo, Việt Nam đã chính thức chạm tay vào cúp vàng AFF.
Theo Helino
-
Đời sống9 giờ trướcNữ tỷ phú Madam Pang tuyên bố sẽ giúp tuyển Thái Lan giành vé dự World Cup.
-
Đời sống9 giờ trướcĐi lễ chùa, đền... đầu năm không chỉ là tục lệ mà còn là nét đẹp trong văn hóa của người Việt, nhưng đi lễ thế nào cho đúng thì không phải ai cũng biết.
-
Giới trẻ11 giờ trướcHình ảnh trên được ghi lại trên tàu hoả đã khiến dân tình không khỏi bức xúc.
-
Đời sống13 giờ trướcNếu Quế Ngọc Hải bận bịu dọn dẹp nhà cửa thì Đặng Văn Lâm thảnh thơi ngồi lướt Facebook.
-
Đời sống19 giờ trướcTết Nguyên đán cũng là dịp để nhiều cô nàng xinh đẹp thoải mái để lộ sự đơn giản, mộc mạc khi ở nhà.
-
Đời sống1 ngày trướcNăm mới chào đón điều mới, nhưng mất đi một vài mối quan hệ cũ liệu có thật sự vui?
-
Đời sống1 ngày trướcĐể chào đón một năm mới bằng tất cả sự hưng phấn và năng lượng, bạn hãy thử bắt tay làm một số việc được liệt kê ngay sau đây nhé!
-
Đời sống2 ngày trướcKhoảnh khắc hai vợ chồng lớn tuổi cặm cụi ăn cơm cùng nhau đã khiến không ít người xúc động.
-
Đời sống2 ngày trướcHôm nay, hàng nghìn lượt du khách đến Văn Miếu Quốc Tử Giám (Hà Nội) xin chữ đầu năm. Nét văn hóa này không chỉ mang đến cho người dân những bức thư pháp đẹp với nhiều nguyện ước tốt lành mà còn thể hiện lòng kính lễ đặc biệt, tôn vinh truyền thống hiếu học của Việt Nam.
-
Đời sống2 ngày trướcTrên trang cá nhân, Yến Xuân và Văn Lâm đều khoe ảnh cùng nhau đón Tết.
-
Tết Nguyên Đán Quý Mão 2023Đời sống2 ngày trướcMâm cỗ hóa vàng thường được gia chủ cúng vào ngày mùng 3 Tết. Đây chính là bữa cỗ mặn cuối cùng có tính nghi lễ thờ cúng Tổ tiên.
-
Đời sống3 ngày trướcĐoạn clip ghi lại hình ảnh người mẹ lì xì cho con trai số tiền 2,5 tỷ đồng nhân dịp tết Quý Mão đang thu hút sự chú ý của nhiều người.
-
Tết Nguyên Đán Quý Mão 2023Đời sống3 ngày trướcBên cạnh lễ cúng mùng 1, 2, lễ cúng mùng 3 Tết là lễ cúng đặc biệt quan trọng.