Mồ hôi, máu, và cả… răng!
Không có sâm banh. Nhưng những tia nước tưới sân Nou Camp được phun lêntrắng xóa phủ lên những mái đầu ngẩng cao và những nụ cười rạng rỡ củaMourinho và các cầu thủ Inter cũng giống như thứ rượu không chỉ để uốngmà còn để phun xối xả lên những người chiến thắng sau mỗi thắng lợi huyhoàng. Inter đã không có cả nước Nou Camp lẫn sâm banh để ăn mừng nhưthế trong suốt nửa thế kỉ nay, nửa thế kỉ thất bại chất chứa đầy nhữngđắng cay.
Năm 1965, khi Herrera đưa Inter đến đỉnhchâu Âu lần gần nhất, Moratti cha đã khóc như một đứa trẻ, Moratti con -chủ tịch Inter bây giờ - vẫn chưa tròn tuổi 20 như Balotelli và bóng đángày ấy khác xa so với bây giờ. Sẽ là một điều không hợp lí nếu so sánhthứ bóng đá mà Inter đã sử dụng ngày ấy với lối đá mà Inter đã áp dụngtrong 2 trận đấu với Barca ở San Siro và Nou Camp. Không phải lối đá đổbê tông catenaccio mà họ đã sản sinh ra hơn 40 năm trước đây, mà còn hơnthế, một thứ bóng đá trí tuệ lấy phòng ngự và phản công sắc bén làm nềntảng mà cả mồ hôi, máu lẫn…răng (của Maicon) đã đổ xuống để đổi lấynhững thắng lợi. Chưa bao giờ Inter tập hợp được một đội ngũ mạnh mẽ cảvề tinh thần lẫn kĩ thuật dưới tay một HLV sắt đá và kiên nghị đến nhưvậy. Những tháng 4 đau đớn ở Champions, những tháng 5 nhục nhã ở Serie Ađã trôi qua như một áng mây mờ.
![]() |
Inter, 38 năm mới có một ngày, (Ảnh Getty) |
Ngay cả khi Pique sút tung lưới Inter ởnhững giây cuối và Nou Camp bùng lên như một sân đấu bò đầy giận dữ, cảmgiác của những người interista rất lạ: chưa bao giờ vững tin đến như thếvào thắng lợi. Không ai nghĩ đến một thất bại trong giây phút ấy, bởihình ảnh của những cuộc ăn mừng ở Cibeles và Bernabeu của Madrid cũngnhư trên quảng trường Duomo tại Milano một ngày cuối tháng 5 này đã đếnrất gần. Lịch sử sẽ được viết lại, Moratti sẽ đoạt Cúp giống như cha,Mourinho sẽ trở thành Herrera thứ 2, Samuel và Lucio theo chân nhữngBurgnich, Facchetti. Những cây bút thể thao chuyên viết về bóng đáItalia bỗng cảm thấy yêu nghề như những người đi trước, đã từng viết vềcho những thắng lợi của Juve, Milan và chính Inter ở châu Âu những nămđã qua.
Chiến thắng cho 38 năm
38 năm về trước, Facchetti đang là một trong những ngôi sao sáng nhấtcủa đội bóng, Mourinho mới 8 tuổi, Moratti cha thôi không còn làm chủtịch đội bóng và sẽ qua đời 9 năm sau đó, trong khi Moratti con còn chưabước sang tuổi 30. Đó là lần gần nhất Inter, dưới sự chỉ đạo của HLVInvernizzi (đã qua đời năm 2005), đã vào chung kết của chiếc Cúp danhgiá nhất châu Âu. Họ đã thua Ajax 0-2 trong trận đấu cuối cùng của châuÂu mùa bóng 1971-72. Đội hình thất bại ngày ấy giờ chỉ còn Oriali vẫngắn bó với đội, trên tư cách của một quan chức và là gạch nối giữa quákhứ và hiện tại, với một khoảng đen đáng sợ bao trùm lên lịch sử của mộttrong những đội bóng giàu truyền thống nhất Italia.
Đấy là 4 thập kỉ vật vã tìm kiếm sự thừa nhận trên đấu trường châu lụcbằng một danh hiệu đã không còn xuất hiện ở ngôi nhà Inter kể từ 45 nămqua, dưới thời Herrera huyền thoại, và những nỗ lực chinh phục các đỉnhcao thường kết thúc trong cay đắng. Họ đã vào đến bán kết Cúp C1 mùa1980-81 trước khi bị Real Madrid hạ gục với tổng tỉ số 2-1, đã bị M.Uđánh bại 11 năm về trước ở tứ kết Champions League trong một mùa bóngthảm bại, đã hứng chịu một trong những thất bại đáng xấu hổ nhất tronglịch sử dự Cúp châu Âu khi bị một đối thủ làng nhàng có tên Helsingborghạ gục ở vòng sơ loại thứ 3 Champions League mùa 2000-01, bị Milan làmnhục ở bán kết và tứ kết các mùa 2002-03, 2004/05, rồi liên tiếp nhữnghứng chịu những cú knock-out từ đấy đến giờ.
![]() |
Tài năng của Mourinho đã đưa Inter vào chung kết sau 38 năm chờ đợi - (Ảnh Reuters) |
Những Cúp UEFA đạt được các năm 1991,1994 và 1998 chỉ là những danh hiệu để an ủi. Ngay cả 3 Scudetto liêntiếp (và sắp là 4) trong những năm qua cũng không thể làm nguôi ngoainỗi đau thất bại. Bây giờ, tất cả đã khác rồi. Khác không chỉ với Intermà còn cả với calcio. Khi Milan và Juventus không thể đứng vững trên đôichân của chính mình ở đấu trường châu lục, Inter trở thành niềm hy vọngduy nhất của một nền bóng đá đang khủng hoảng nghiêm trọng. Khi Lippikhẳng định Inter không phải là một đội bóng Italia, bởi đội quân củaMourinho được tung ra chiến trận chỉ gồm toàn các cầu thủ nước ngoài,một bộ phận không nhỏ tifosi Italia coi đó là một tuyên bố thiển cận,hằn học và thiếu thức thời.
Vĩ thanh: Gợi nhớ Espana’82
Trong cái năm đặc biệt mà đội tuyển của Lippi bảo vệ danh hiệu VĐTG trênđất Nam Phi, các thế lực calcio đã đánh tơi bời một đội bóng sẽ đại diệncho màu cờ Italia ở Cúp châu Âu với một đội hình ngoại nhập. Ngày Interđá trận chung kết 38 năm trước, chỉ có Jair (người Brazil) là một ngoạilệ hiếm hoi. Ngày Inter đoạt Cúp C1 các năm 1964 và 1965, cũng chỉ có 2cầu thủ người TBN là Peiro và Suarez cùng với Jair. Bây giờ là một tậpthể ngoại quốc còn chơi một thứ bóng đá trí tuệ hệt như người Ý nhữngnăm đỉnh cao của calcio, và bỗng nhiên điều đó gợi nhớ đến con đườngchiến thắng của Italia ở World Cup 2006 và đặc biệt, Espana 82. Tạichính World Cup trên đất TBN, con đường chiến thắng của Italia cũng nhưcủa Inter bây giờ: để đến Bernabeu, họ đã chiến thắng cũng ở Nou Camp.28 năm về trước, Italia đã hạ Đức ở chung kết tại Madrid. Bây giờ, làBayern, cũng là tinh hoa của bóng đá Đức. Đợi chờ ngày đăng quang,Inter…
Theo Anh Ngọc