Con cháu Khổng Tử đòi kiện đoàn làm phim "Khổng Tử"

Tháng 1/2009, Khổng Tử - bộ phim phác họa lại cuộc đời của Khổng Phu Tử - nhà triết học, nhà tư tưởng lỗi lạc của Trung Hoa, với sự tham gia của các diễn viên nổi tiếng như Châu Nhuận Phát, Châu Tấn... sẽ chính thức được khởi chiếu tại các rạp chiếu phim. Tuy nhiên, sau khi bản giới thiệu dài 45 giây của phim được tung ra, Khổng Tử đã thu hút sự quan tâm, chú ý của khán giả với những ý kiến trái chiều. Đặc biệt, con cháu trực hệ đời thứ 75 của Khổng Tử đã cương quyết yêu cầu đoàn làm phim phải thay đổi hoặc cắt bớt những phân cảnh mà họ cho rằng, đi ngược với lịch sử cũng như xúc phạm tới tổ tiên của họ.

Đầu tiên, con cháu Khổng Tử yêu cầu đoàn làm phim gọt bớt những phân đoạn có hội thoại không phù hợp với lịch sử, và yêu cầu đoàn làm phim phải sử dụng những câu nói ghi trong sử sách hoặc trong luận ngữ phục vụ cho lời thoại của nhân vật Khổng Tử trong phim.

Thứ 2, yêu cầu cắt những phân cảnh tình tứ giữa nhân vật Khổng Tử (do Châu Nhuận Phát thể hiện) cùng nhân vật Nam Tử (do Châu Tấn thể hiện). Trong lịch sử, mối quan hệ giữa Khổng Tử và Nam Tử - một người con gái xinh đẹp, nhưng có tham vọng quyền lực và không đoan chính là câu chuyện chưa được chứng thực. Đây chỉ là câu chuyện mà người ta bàn đến trong lúc trà dư tửu hậu. Nhưng ngược lại, các nhà làm phim Khổng Tử đã khai thác khá mạnh tay những tình tiết này. Châu Tấn cùng Châu Nhuận Phát, trong hai vai chính đã có những cảnh khá lả lơi, tình cảm... Hậu duệ của Khổng Tử cho rằng những hình ảnh như thế này không chỉ làm tổn hại đến hình tượng Khổng Tử, xúc phạm lịch sử Trung Quốc và ảnh hưởng đến sự nhìn nhận của thế hệ trẻ đối với nhà tư tưởng lỗi lạc này. Do đó, họ cương quyết đòi đoàn làm phim loại bỏ những cảnh quay này.

Cuối cùng, thế hệ sau của Khổng Tử yêu cầu cắt bớt những phân cảnh võ hiệp và chiến tranh trong phim, đề cao lòng nhân ái của Khổng Tử, yêu cầu đoàn làm phim không được thương mại hóa hình ảnh Khổng Tử bằng cách biến nhân vật trên phim thành một nhân vật võ nghệ cao cường.

"Khổng Tử có một vị trí đặc biệt trong lịch sử phát triển của dân tộc Trung Hoa. Điều này đã được lịch sử ghi nhận. Thân thế, sự nghiệp và cuộc đời ông đã đuợc lịch sử truyền lại từ ngàn năm nay. Đoàn làm phim Khổng Tử cần tôn trọng lịch sử, tôn trọng thực tế, giữ vững hình tượng tốt đẹp của Khổng Tử trong lòng người dân, không nên vì lợi ích vật chất mà thương mại hóa hình ảnh của ông. Chúng tôi yêu cầu đoàn làm phim lập tức đưa ra cách giải quyết, cắt bỏ những đoạn phim không cần thiết. Nếu không, chúng tôi sẽ không loại trừ nhờ đến pháp luật để bảo vệ hình tượng cho tổ tiên mình - cùng là người thầy vĩ đại của nhân dân Trung Quốc".

Bản giới thiệu dài 45 giây của Khổng Tử đã gây nhiều tranh cãi

Lam Ngọc

Theo