Làm Đệ nhất phu nhân Mỹ như … địa ngục!

Thông tin được chính bà chủ điện Elysee Carla Bruni tiết lộ trong một cuốn sách mới, mang tựa đề “Carla and The Ambitious”, do bà và nhóm tác giả cùng thực hiện.

 Thông tin được chính bà chủ điện ElyseeCarla Bruni tiết lộ trong một cuốn sách mới, mang tựa đề “Carla and TheAmbitious”, do bà và nhóm tác giả cùng thực hiện.

Bà Bruni cho biết, khi được hỏi cảm giác đượclà Đệ nhất phu nhân Mỹ, bà Michelle Obama đáp: “Đừng hỏi câu này nữa nhé! Nhưđịa ngục vậy. Tôi không thể chịu đựng được”.

Làm Đệ nhất phu nhân Mỹ như … địa ngục!

Bà Carla Bruni (phải) và Đệ nhất phu nhân Mỹ Michelle Obama

Chi tiết cuộc trò chuyện giữa bà Carla Brunivà bà Michelle Obama, diễn ra tại Nhà Trắng trong chuyến viếng thăm chính thứccủa Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy tới Washington hồi tháng Ba năm ngoái, đượctiết lộ trong cuốn sách “Carla and The Ambitious”.

Cũng trong cuốn sách này, bà Carla cho rằngcác quan chức chính phủ Pháp đùn đẩy cho chồng bà quá nhiều trách nhiệm và côngviệc, khiến ông Sarkoy lúc nào cũng tất bật.

Tự so sánh bản thân với những Đệ nhất phu nhânkhác, bà Bruni tâm sự: “Tôi khác so với tất cả. Tôi là một người mẫu. Tôi có thểhát, và vẫn muốn tiếp tục được hát”.

Theo Thu Thảo
Dân Việt


 
 


Gửi bài tâm sự

File đính kèm
Hình ảnh
Words
  • Bạn đọc gửi câu chuyện thật của bản thân hoặc người mình biết nếu được cho phép, không sáng tác hoặc lấy từ nguồn khác và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về bản quyền của mình.
  • Nội dung về các vấn đề gia đình: vợ chồng, con cái, mẹ chồng-nàng dâu... TTOL bảo mật thông tin, biên tập nội dung nếu cần.
  • Bạn được: độc giả hoặc chuyên gia lắng nghe, tư vấn, tháo gỡ.
  • Mục này không có nhuận bút.