Liên kết hữu ích
Tin mới
- Bạn đọc gửi câu chuyện thật của bản thân hoặc người mình biết nếu được cho phép, không sáng tác hoặc lấy từ nguồn khác và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về bản quyền của mình.
- Nội dung về các vấn đề gia đình: vợ chồng, con cái, mẹ chồng-nàng dâu... TTOL bảo mật thông tin, biên tập nội dung nếu cần.
- Bạn được: độc giả hoặc chuyên gia lắng nghe, tư vấn, tháo gỡ.
- Mục này không có nhuận bút.
Bộ phim Lý Công Uẩn - Đường tới thành Thăng Long: Phải tiếp tục chỉnh sửa
Thứ năm, 30/09/2010 09:23
Cụ thể, theo Hội đồng trung ương thẩm định phim truyện, kỹ thuật lồng tiếng của phim không khớp khẩu hình, đặc biệt ở tập 10 của phim bị mất tiếng. Một số ngôn ngữ đối thoại chưa phù hợp, còn sử dụng các từ ngữ hiện đại.
Sáng 29-9, thường trực Hội đồng trung ương thẩmđịnh phim truyện đã có cuộc làm việc với Công ty Trường Thành về bộ phim Lý CôngUẩn - đường tới thành Thăng Long xung quanh bản phim công ty trình duyệt ngày17-9. Theo đó, dù phía Công ty Trường Thành có tiếp thu, sửa chữa để chất lượngbộ phim đạt yêu cầu nhưng một số nội dung vẫn cần tiếp tục gia công chỉnh sửa.
Cụ thể, theo Hội đồng trung ương thẩm định phimtruyện, kỹ thuật lồng tiếng của phim không khớp khẩu hình, đặc biệt ở tập 10 củaphim bị mất tiếng. Một số ngôn ngữ đối thoại chưa phù hợp, còn sử dụng các từngữ hiện đại.
Bên cạnh đó, một sốchi tiết lịch sử trong bộ phim cần có giải trình cụ thể như lời trong cẩm nangcủa sư Vạn Hạnh “không cần đánh, chỉ sau 21 ngày quân Tống tự rút quân” dễ gâyra nhiều suy diễn khác nhau. Một số chi tiết lịch sử đề cập trong bộ phim cầnđối chiếu với các tài liệu gốc để xác định độ chính xác (theo góp ý trong vănbản giám định thì kịch bản phim nên bám vào chính sử để thể hiện).
 |
Trong cuộc làm việcvới Công ty Trường Thành, thường trực hội đồng thẩm định phim cũng kiến nghịđoàn phim mời các chuyên gia về tiếng Việt cổ, chuyên gia về tôn giáo để thẩmđịnh và tư vấn các vấn đề ngôn ngữ hay yếu tố Phật giáo trong phim.
Đặc biệt, trướcnhững y phục cổ trang sử dụng trong bộ phim hiện còn gây tranh luận, thường trựchội đồng đề nghị cơ sở làm phim, các chuyên gia tham gia bộ phim, đặc biệt lànhà thiết kế, xem xét, chuẩn bị kỹ lưỡng các tư liệu (sử liệu, bản vẽ, hìnhảnh...) để bảo vệ quan điểm của mình. Khi bộ phim trình chiếu, nếu dư luận cóthắc mắc, cần dựa vào ý kiến của giới chuyên môn và các tài liệu lịch sử, vănhóa đã được kiểm chứng để làm sáng tỏ.
Gút lại cuộc làmviệc, Công ty Trường Thành sẽ thực hiện việc sửa chữa lần hai, sau đó thườngtrực hội đồng thẩm định phim sẽ xem xét. Trường hợp nếu bản phim vẫn chưa đápứng được các yêu cầu nêu ra thì đoàn phim cần tiếp tục đầu tư thời gian, côngsức để có bản phim tốt nhất trình chiếu ra công chúng.
Như vậy, với kếtquả cuộc làm việc trên, bộ phim Lý Công Uẩn - đường tới thành Thăng Longkhông thể kịp có một bản sửa hợp lý để được cấp phép chiếu mừng dịp đại lễ 1.000năm Thăng Long - Hà Nội như đề nghị trước đó của Bộ VH-TT&DL (công văn số3055/BVHTTDL-ĐA ngày 14-9-2009).
|
Theo ChâuTâm
Tuổi trẻ
-
Sao7 giờ trướcLọ Lem - con gái Quyền Linh mới đăng tải video "Một ngày của sinh viên" và nhanh chóng nhận được sự quan tâm của cộng đồng mạng. -
Sao7 giờ trướcThu Quỳnh đăng ảnh 1 tuổi của mình và bé Thị Tằm - con gái 6 tháng tuổi với niềm tự hào "công chúa giống mình mà phiên bản 'gấu biển' hơn".
-
Show truyền hình12 giờ trướcSau khi ban tổ chức Hoa hậu Hòa bình đăng thông cáo báo chí nói về lý do chấm dứt làm việc với tổ chức Miss Grand India, phía Ấn Độ cũng lên tiếng tố ông Nawat.
-
Sao13 giờ trướcKat Dennings - sao phim "Sex and the City" sinh năm 1986 và nổi tiếng là mỹ nhân trẻ đẹp nhất trong dàn phim này. Ngoài đời, cô đang hạnh phúc bên chồng là nhạc sĩ.
-
Sao13 giờ trướcHoa hậu Đỗ Mỹ Linh mới đây xuất hiện trong một sự kiện, tuy nhiên điều khán giả chú ý chính là vòng 2 bất thường của cô.
-
Sao14 giờ trướcCư dân mạng đang xôn xao trước việc liệu Hoài Lâm có đang từ bỏ nghệ danh gắn liền với tên tuổi mình để chuyển sang hoạt động âm nhạc với tên thật.
-
Sao16 giờ trướcChắc chắn những gì Hoa hậu Thanh Thủy tiết lộ về mối quan hệ với đàn chị Kỳ Duyên sẽ khiến nhiều người phải bất ngờ.
-
Sao16 giờ trướcLoạt ảnh đi du lịch cùng tình tin đồn kém 12 tuổi của hoa hậu chuyển giới Hương Giang thu hút cư dân mạng.
-
Sao17 giờ trướcNam diễn viên này liên tiếp vướng nhiều tranh cãi sau vụ phông bạt từ thiện, anh lại bị tố lừa đảo khiến nhiều người thất vọng.
-
Sao18 giờ trước"Tôi không hạ bệ hoặc xem thường một ai, nhưng không để người khác làm tổn thương mình" - Noo Phước Thịnh tâm sự.
-
Điện ảnh18 giờ trướcKhi khán giả vẫn đang bức xúc vì cái kết đau đớn dành cho Hồng, ê-kíp "Độc đạo" xoa dịu người hâm mộ bằng một ngoại truyện đặc biệt quy tụ tất cả các nhân vật trong phim.
-
Điện ảnh18 giờ trướcChỉ một bức ảnh đã khiến khán giả xôn xao suy đoán phim giờ vàng VTV "Độc Đạo" phần 2 đã khởi quay. Có đúng vậy không?
-
Điện ảnh18 giờ trướcDiễn viên Thanh Huế cho biết cô bị “ném đá” dữ dội, thậm chí nhiều khán giả đòi đánh sau khi tập cuối bộ phim “Độc đạo” lên sóng.
-
Sao20 giờ trướcGia đình, bạn bè và các cựu thành viên One Direction đã đến tiễn đưa Liam Payne trong hành trình cuối. Tang lễ ca sĩ được tổ chức tại nhà thờ thế kỷ 12 ở vùng nông thôn nước Anh, phía tây bắc London. Payne qua đời ở tuổi 31 vì ngã từ ban công khách sạn ở Argentina.