- Bạn đọc gửi câu chuyện thật của bản thân hoặc người mình biết nếu được cho phép, không sáng tác hoặc lấy từ nguồn khác và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về bản quyền của mình.
- Nội dung về các vấn đề gia đình: vợ chồng, con cái, mẹ chồng-nàng dâu... TTOL bảo mật thông tin, biên tập nội dung nếu cần.
- Bạn được: độc giả hoặc chuyên gia lắng nghe, tư vấn, tháo gỡ.
- Mục này không có nhuận bút.
Kim Duyên vướng tranh cãi khi xưng hô "mày - tao" trong lúc livestream chia sẻ về Miss Universe 2021
Việc dịch nghĩa xưng hô "mày - tao" của Kim Duyên đã gây ra những ý kiến trái chiều dù có nhiều khán giả cho rằng điều này là bình thường.
Vừa qua, Kim Duyên đã hoàn thành xong vòng phỏng vấn kín với ban giám khảo Miss Universe 2021. Sau khi trải qua một trong những phần thi quan trọng, đại diện Việt Nam đã livestream và tường thuật lại cho khán giả tại nước nhà.
Kim Duyên kể: "Ban giám khảo đã hỏi mình 1 câu là: 'Tại sao tao phải chọn mày là Hoa hậu Hoàn vũ?'. Thì mình mới trả lời là: 'Tại vì tao là 1 người có nguồn năng lượng rất dồi dào và tích cực và tao tin chắc rằng Hoa hậu Hoàn vũ cần có năng lượng đó. Và điều quan trọng nữa là tao muốn dùng tiếng nói và hình ảnh của tao để tao có thể giúp đỡ trẻ em nghèo hiếu học có nền tảng giáo dục tốt để các em thay đổi cuộc đời của các em, vì tao tin rằng khi các em phát triển thì sẽ quay lại giúp đỡ những người khác".
Kim Duyên thuật lại phần phỏng vấn kín Miss Universe 2021
Diện mạo của Kim Duyên trong buổi phỏng vấn kín
Thay vì bàn luận về nội dung câu trả lời của Kim Duyên, một số dân mạng lại có phản ứng trái chiều về cách xưng hô "mày - tao" của nàng Hậu. Một bộ phận dân mạng cho rằng dù sao đây cũng là cuộc thi Hoa hậu, mọi lời nói cử chỉ phải chuẩn mực, chưa kể vai vế ban giám khảo cao hơn thí sinh nên dịch "mày - tao" như Kim Duyên là không hợp lý.
Tuy nhiên, cũng có rất nhiều cư dân mạng bênh vực cho người đẹp Cần Thơ. Bởi vì trong tiếng Anh không chia cách xưng hô nhiều vai vế như ở Việt Nam, và việc dịch "mày - tao" cũng là rất bình thường, kể cả Hoa hậu Thùy Tiên cũng thường dịch như vậy. Bên cạnh đó, Kim Duyên cũng đã xin phép mọi người trước khi nói nên không có gì phải chỉ trích nàng Hậu trong câu chuyện này.
Loạt ý kiến tranh cãi của cộng đồng mạng về cách xưng hô "mày - tao" của Kim Duyên
Theo Pháp luật và bạn đọc
-
Sao39 phút trướcMidu có phản ứng đặc biệt còn chồng doanh nhân vẫn giữ một thái độ sau đám cưới.
-
Sao1 giờ trướcThời điểm tổ chức đám hỏi của Minh Tú, ba cô đã rất yếu, ông không muốn may vest mới vì như vậy sẽ khiến con gái tốn kém.
-
Sao1 giờ trướcSong Joong Ki không nhận được giải thưởng nào tại Baeksang lần thứ 60, nhưng vẫn chiếm nhiều sự quan tâm của công chúng. Hành động của tài tử tại thảm đỏ dấy lên tranh cãi.
-
Sao1 giờ trướcHòa Minzy đã tài trợ toàn bộ kinh phí để xây dựng cầu giúp các em học sinh và bà con đi lại thuận tiện và an toàn vào mùa lũ.
-
Sao4 giờ trướcVũ Hoàng My sinh con từ 5/4 nhưng đến nay mới tiết lộ hình ảnh cận mặt đầu tiên của em bé. Á hậu hạnh phúc khi chào đón thành viên mới.
-
Sao5 giờ trướcPhùng Ngọc Huy hiện đang kinh doanh online và nhận show diễn đi hát ở Mỹ.
-
Sao9 giờ trướcĐạt G cho biết anh cảm nhận được nguồn năng lượng tích cực từ Cindy Lư, từ đó thay đổi bản thân theo hướng tốt hơn từng ngày.
-
Sao9 giờ trướcĐàm Vĩnh Hưng gửi lời xin lỗi khán giả vì ồn ào gần đây.
-
Sao18 giờ trướcDù rời showbiz khá lâu nhưng sao nữ này vẫn nhận được sự quan tâm của đông đảo công chúng.
-
Sao18 giờ trướcCa sĩ Đàm Vĩnh Hưng thiếu cẩn trọng và sự nhạy cảm cần thiết khi diện trang phục lấy cảm hứng từ quân đội cài đầy huy hiệu 'lạ' trong liveshow cá nhân.
-
Sao1 ngày trướcĐỗ Thị Hà thời gian qua vướng tin hẹn hò thiếu gia, thậm chí sắp kết hôn. Hoa hậu cho biết cô không tiết lộ chuyện riêng tư vì muốn giữ sự yên bình cho người xung quanh.